Watching Over You - Tony Moran
С переводом

Watching Over You - Tony Moran

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301290

Төменде әннің мәтіні берілген Watching Over You , суретші - Tony Moran аудармасымен

Ән мәтіні Watching Over You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Watching Over You

Tony Moran

Оригинальный текст

You’re walkin' down a lonely street

All you hear is your heart beating the blues

You’re thinkin' that you’re all alone

'Cause you know I’m not comin' home

Again we fought, again we cried

But even though we said goodbye

I’ll be watchin' over you

(Watchin' over)

Like an angel on your shoulder

Watchin' over you

(Watchin' over)

Think of me when you’re blue

And I’ll shine through

Passion is a rose that fades

It’s a precious thing that never stays for long

You always said we’d still be friends

But, baby, not right now, I can’t pretend

'Caus what we’ve lost (what we’v lost)

We cannot find

But part of you will still be mine

And I’ll be watchin' over you

(Watchin' over)

Like an angel on your shoulder

Watchin' over you

(Watchin' over)

Think of me when you’re blue

I’ll be watchin' over you

(Watchin' over)

Like an angel on your shoulder

Watchin' over you

(Watchin' over)

And everything you do

No one knows why it comes or goes

There are some mysteries you can’t explain

(Yes, there are some mysteries)

Could have been, but it had to end

Still, I know we’ll meet again

I’ll be watchin' over you

(Watchin'over)

Like an angel on your shoulder

Watchin' over you

(Watchin' over)

Think of me when you’re blue

And I’ll shine through

Watchin' over you

(Watchin' over)

I’ll be right there for you

I’ll be right here for you

(Watch, watchin' over you)

(Everything you do)

Everything…

(Everything, everything you do)

I’ll be watchin', I’ll be watchin' you

Oh, oh

I’ll be watchin', I’ll be watchin' you

(Think of me when you’re blue)

Oh, I’ll be watching over you

(I'll be watchin' you, I’ll be watchin' you, I’ll be watchin' you)

Watchin' over you

(Watchin' you)

(Everything you do)

(Think of me, think of me when you’re blue)

I’ll be watchin' over you

(Watchin' over)

Like an angel on your shoulder

Watchin' over you

(Watchin' over everything you do)

I’ll be watchin' over you

Перевод песни

Сіз жалғыз көшеде келе жатырсыз

Тек еститініңіз жүрегіңіздің блюз соғуы

Сіз жалғызбын деп ойлайсыз

Себебі сен менің үйге келмейтінімді білесің

Қайтадан ұрыстық, тағы да жыладық

Бірақ қоштасқанымызға қарамастан

Мен сені бақылайтын боламын

(Бақылап отырмын)

Иығыңдағы періштедей

Сені бақылап отырмын

(Бақылап отырмын)

Көгілдір кезде мені елестетіңіз

Ал мен жарқырай беремін

Құмарлық - бұл өшетін раушан

Бұл ешқашан ұзақ сақталмайтын құнды нәрсе

Сіз әрқашан дос болып қалатынымызды айттыңыз

Бірақ, балам, дәл қазір емес, мен бола алмаймын

'Себебі біз жоғалтқан нәрсе (біз жоғалтқандар)

Біз таба алмаймыз

Бірақ сенің бір бөлігің бәрібір менікі болады

Мен сізге қадағалайтын боламын

(Бақылап отырмын)

Иығыңдағы періштедей

Сені бақылап отырмын

(Бақылап отырмын)

Көгілдір кезде мені елестетіңіз

Мен сені бақылайтын боламын

(Бақылап отырмын)

Иығыңдағы періштедей

Сені бақылап отырмын

(Бақылап отырмын)

Және сіз жасайтын барлық нәрсе

Оның не үшін келетінін немесе кететінін ешкім білмейді

Сіз түсіндіре алмайтын құпиялар бар

(Иә, кейбір жұмбақтар бар)

Болуы мүмкін еді, бірақ аяқталуы керек еді

Сонда да қайта кездесетінімізді білемін

Мен сені бақылайтын боламын

(Бақылау)

Иығыңдағы періштедей

Сені бақылап отырмын

(Бақылап отырмын)

Көгілдір кезде мені елестетіңіз

Ал мен жарқырай беремін

Сені бақылап отырмын

(Бақылап отырмын)

Мен сіз үшін боламын

Мен сіз үшін осында боламын

(Байқаңыз, сізді бақылап отырмын)

(Сіз жасайтын барлық нәрсе)

Барлығы…

(Барлығы, сіз жасайтын барлық нәрсе)

Мен қадағалайтын боламын, сені  бақылай боламын

О, ой

Мен қадағалайтын боламын, сені  бақылай боламын

(Көк болған кезде мені ойла)

О, мен сені бақылайтын боламын

(Мен сені қадағалаймын, сені қадағалаймын, саған қадағалайтын боламын)

Сені бақылап отырмын

(Сені бақылап отырмын)

(Сіз жасайтын барлық нәрсе)

(Мені ойла, көгергенде мені ойла)

Мен сені бақылайтын боламын

(Бақылап отырмын)

Иығыңдағы періштедей

Сені бақылап отырмын

(Сіз жасаған барлық нәрселерді бақылап отырамын)

Мен сені бақылайтын боламын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз