Beautiful Day - Tony Lucca

The heart is a bloom

Shoots up through the stony ground

There’s no room

No space to rent in this town

You’re out of luck

And the reason that you had to care

The traffic is stuck

And you’re not moving anywhere

You thought you’d found a friend

To take you out of this place

Someone you could lend a hand

In return for grace

It’s a beautiful day

Sky falls, you feel like

It’s a beautiful day

Don’t let it get away

You’re on the road

But you’ve got no destination

You’re in the mud

In the maze of her imagination

You love this town

Even if that doesn’t ring true

You’ve been all over

And it’s been all over you

It’s a beautiful day

Don’t let it get away

It’s a beautiful day

Touch me

Take me to that other place

Teach me

I know I’m not a hopeless case

See the world in green and blue

See China right in front of you

See the canyons broken by cloud

See the tuna fleets clearing the sea out

See the Bedouin fires at night

See the oil fields at first light

And see the bird with a leaf in her mouth

After the flood all the colors came out

It was a beautiful day

Don’t let it get away

Beautiful day

Touch me

Take me to that other place

Reach me

I know I’m not a hopeless case

What you don’t have you don’t need it now

What you don’t know you can feel it somehow

What you don’t have you don’t need it now

Don’t need it now

It was a beautiful day

Жүрек  гүл  

Тасты жер арқылы атады

Орын жоқ

Бұл қалада жалға алатын орын жоқ

Сіздің жолыңыз жоқ

Сізге қамқорлық қажет  себебі

Көлік кептеліп қалды

Ал сіз ешқайда қозғалмайсыз

Сіз дос таптым деп ойладыңыз

Сізді осы орыннан  алып кету үшін

Қол ұшын бере алатын адам

Рақымдылығы үшін

Бұл әдемі күн

Аспан құлап, сіз сезінесіз

Бұл әдемі күн

Оның кетуіне  жол бермеңіз

Сіз жолдасыз

Бірақ баратын жеріңіз жоқ

Сіз балшықтасыз

Оның қиялының лабиринтінде

Сіз бұл қаланы жақсы көресіз

Бұл шындыққа сәйкес келмесе де

Сіз бәрінде болдыңыз

Және бұл сіздің басыңыздан өтті

Бұл әдемі күн

Оның кетуіне  жол бермеңіз

Бұл әдемі күн

Маған түртіңіз

Мені сол басқа орын алыңыз

Маған үйретші

Мен үмітсіз адам емес екенімді білемін

Әлемді жасыл және көк түстермен қараңыз

Қытайды дәл алдыңыздан көріңіз

Бұлт жарған каньондарды                                                                                                                                           

Теңізді тазартып жатқан тунец флоттарын қараңыз

Түнгі бедуин өрттерін  көріңіз

Бірінші жарықта мұнай кен орындарын қараңыз

Аузында жапырағы бар құсты қараңыз

Су тасқынынан кейін барлық түстер шықты

Бұл әдемі күн болды

Оның кетуіне  жол бермеңіз

Керемет күн

Маған түртіңіз

Мені сол басқа орын алыңыз

Маған жетіңіз

Мен үмітсіз адам емес екенімді білемін

Сізде жоқ нәрсе қазір қажет емес

Сіз білмейтін нәрсені қандай да бір түрде сезіне аласыз

Сізде жоқ нәрсе қазір қажет емес

Бұл қазір қажет емес

Бұл әдемі күн болды