When It's Love That You're Ready For - Melissa Polinar, Tony Lucca
С переводом

When It's Love That You're Ready For - Melissa Polinar, Tony Lucca

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196120

Төменде әннің мәтіні берілген When It's Love That You're Ready For , суретші - Melissa Polinar, Tony Lucca аудармасымен

Ән мәтіні When It's Love That You're Ready For "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When It's Love That You're Ready For

Melissa Polinar, Tony Lucca

Оригинальный текст

I never thought it all the way through

You never thought that it could happen to you

We always thought that if it ever came through

We could dream it all away

I was afraid we were coming undone

You were afraid that I wasn’t the one

When we’re afraid, yeah, we’re bound to become

Broken people along the way

Thought I heard somebody say

That when you trust your eyes will see

That once you give yourself completely

You’ll find your heart won’t hurt anymore

In beats rest assured

When it’s love that you’re ready for

I was afraid you were slipping away

You couldn’t hear the things I wanted to say

We couldn’t save it, baby, try as we may

So we settled on goodbye

And now I know you can’t deny

That when you trust your eyes will see

That once you give yourself completely

You’ll find your heart won’t hurt anymore

In beats rest assured

When it’s love that you’re ready for

Every heartbreak

And every mistake

And every last shadow of doubt

All that we live for

We forgive and forget more with love somehow

I’m ready now

I’m ready now

That when you trust your eyes will see

That once you give yourself completely

You’ll find your heart won’t hurt anymore

In beats rest assured

When it’s love that you’re ready for

When it’s love that you’re ready for

When it’s love that you’re ready for

Ready for

When it’s love that you’re ready for

Перевод песни

Мен бұл туралы ешқашан ойлаған емеспін

Бұл сіздің басыңыздан болуы мүмкін деп ешқашан ойлаған жоқсыз

Біз бір кезде болса болса деп  ойлайтынбыз

Біз мұның барлығын армандай аламыз

Мен жүріп қаламыз ба деп қорықтым

Мен ол емеспін деп қорықтыңыз

Қорыққанда, иә, біз боламыз

Жол бойында сынған адамдар

Біреудің айтқанын естідім деп ойладым

Сіз сенсеңіз, көзіңіз көреді

Бұл бір рет сіз өзіңізді толығымен бересіз

Сіз жүрегіңіздің енді ауырмайтынын көресіз

Ықтимал, сенімді болыңыз

Сіз дайын болған махаббат болған кезде

Мен сен тайып кете ме деп қорықтым

Мен айтқым келген нәрселерді ести алмадыңыз

Біз оны сақтай алмадық, балам, біз мүмкіндігінше көріңіз

Сондықтан біз қоштасып келдік

Ал енді білемін, сіз жоққа шығара алмайсыз

Сіз сенсеңіз, көзіңіз көреді

Бұл бір рет сіз өзіңізді толығымен бересіз

Сіз жүрегіңіздің енді ауырмайтынын көресіз

Ықтимал, сенімді болыңыз

Сіз дайын болған махаббат болған кезде

Әрбір жүрек соғысы

Және әрбір қате

Және күдіктің әрбір соңғы көлеңкесі

Біз ол үшін өмір сүріп жатқан барлығы

Біз қандай да бір жолмен махаббатпен кешіреміз және ұмытамыз

Мен қазір дайынмын

Мен қазір дайынмын

Сіз сенсеңіз, көзіңіз көреді

Бұл бір рет сіз өзіңізді толығымен бересіз

Сіз жүрегіңіздің енді ауырмайтынын көресіз

Ықтимал, сенімді болыңыз

Сіз дайын болған махаббат болған кезде

Сіз дайын болған махаббат болған кезде

Сіз дайын болған махаббат болған кезде

Дайын

Сіз дайын болған махаббат болған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз