Little Girl - Toni Romiti

When I was a little girl

I believed everything

But times have changed

Now my mind is deranged

And sometimes I don’t know what to think

You got a chance you take it

You got a dream you make it

No one can stop me no

Cause everything happens for a reason

And life is, life is what you make it, it’s what you make it

When times get rough pick your head up never give up no

I hope you feel this

You cannot tell me you don’t feel this yeah

The day you left you took a part of me, boy your still apart of me

Not day goes by that I don’t wonder why

God took you from my family

Oh daddy

Dad I hope you’re watching over me

At first it was so hard to see

Boy, I know you’re proud of me

You got a chance you take it

You got a dream you make it

No one can stop me no

Cause everything happens for a reason

And life is, life is what you make it, it’s what you make it

When times get rough pick your head up never give up

I hope you feel this

You cannot tell me you don’t feel this yeah

When I was younger

And something bad would happen to me

My dad used to always tell me

When life hands you lemons, make lemonade

And at first I didn’t understand what the meant

Until now, I’m making my own lemonade

And each day, each hour, life gets a little sweeter

Cause everything happens for a reason

And life is, life is what you make it, it’s what you make it

When times get rough pick your head up never give up no

I hope you feel this

You cannot tell me you don’t feel this

Мен кішкентай қыз кезімде

Мен бәріне сендім

Бірақ заман өзгерді

Қазір менің ойым бұзылған

Кейде мен не ойлайтынымды білмеймін

Сізде оны алу мүмкіндігі бар

Сіздің арманыңыз бар, оны орындайсыз

Мені ешкім тоқтата алмайды, жоқ

Себебі бәрі белгілі бір болып жатыр

Ал өмір - бұл сіз жасаған нәрсе, өмір - сіз оны жасайтын нәрсе

Қиын кезде басыңды көтер, ешқашан жоқ жоқ

Сіз мұны сезінесіз деп үміттенемін

Сіз маған бұлай сезінбейтініңізді айта алмайсыз

Сен кеткен күні сен менің бір бөлшегімді алдың, балам әлі де меннен бөлексің

Неге екеніне таң қалмайтын күн өтпейді

Құдай сені менің отбасымнан алды

Әке

Әке сіз мені бақылап отырасыз деп үміттенемін

Алдымен көру қиын болды

Бала, сенің менімен мақтана алатыныңды білемін

Сізде оны алу мүмкіндігі бар

Сіздің арманыңыз бар, оны орындайсыз

Мені ешкім тоқтата алмайды, жоқ

Себебі бәрі белгілі бір болып жатыр

Ал өмір - бұл сіз жасаған нәрсе, өмір - сіз оны жасайтын нәрсе

Қиын уақытта басыңды көтер, ешқашан берілме

Сіз мұны сезінесіз деп үміттенемін

Сіз маған бұлай сезінбейтініңізді айта алмайсыз

Мен жас болған кезде

Маған бір жамандық                                           

Әкем маған үнемі айтатын

Өмір сізге лимон бергенде, лимонад жасаңыз

Алдымен мен нені білдіретінін түсінбедім

Осы уақытқа дейін лимонадты өз қолыммен жасап жатырмын

Әр күн, әр сағат, өмір сәл тәтті болады

Себебі бәрі белгілі бір болып жатыр

Ал өмір - бұл сіз жасаған нәрсе, өмір - сіз оны жасайтын нәрсе

Қиын кезде басыңды көтер, ешқашан жоқ жоқ

Сіз мұны сезінесіз деп үміттенемін

Сіз маған бұл сезінбейтініңізді айта алмайсыз