Төменде әннің мәтіні берілген I Write Sins Not Tragedies , суретші - Toni Romiti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toni Romiti
Oh, well, imagine
As I’m pacing the pews in a church corridor
And I can’t help but to hear
No, I can’t help but to hear an exchanging of words
«What a beautiful wedding!
What a beautiful wedding!», says a bridesmaid to a waiter
«What a shame, what a shame
The poor groom’s bride is a whore»
I chimed in with a
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of…
Oh, well in fact
Well, I’ll look at it this way
I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne
Oh, well in fact
Well, I’ll look at it this way
I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne
Pour the champagne
I chimed in with a
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of…
Poise and rationality
Again
I chimed in with a
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of…
Poise and rationality
Again
Ой, елестетіп көріңізші
Шіркеу дәлізіндегі орындықтарды басып келе жатқанымда
Және мен сізге көмектесе алмаймын
Жоқ, мен көмектесе алмаймын, бірақ сөзбен алмасуды естимін
«Қандай тамаша той!
Қандай керемет үйлену! »Дейді келіншекті даяшыға
«Қандай ұят, қандай ұят
Бейшара күйеу жігіттің қалыңдығы жезөкше»
Мен қоңырау шалдым
«Сендер құдайдың есігін жабу туралы естіген жоқсыңдар ма?»
Жоқ, бұл заттардың бұл түрлеріне тап болған әлдеқайда жақсы
Байсалдылық пен парасаттылық сезімімен
Мен қоңырау шалдым
«Сендер құдайдың есігін жабу туралы естіген жоқсыңдар ма?»
Жоқ, бұл заттардың бұл түрлеріне тап болған әлдеқайда жақсы
Сезіммен…
О, шынында да
Жақсы, мен оған осылай қараймын
Техникалық тұрғыдан неке сақталғанын айтып отырмын
Бұл тост қажет, сондықтан шампан құйыңыз
О, шынында да
Жақсы, мен оған осылай қараймын
Техникалық тұрғыдан неке сақталғанын айтып отырмын
Бұл тост қажет, сондықтан шампан құйыңыз
Шампан құйыңыз
Мен қоңырау шалдым
«Сендер құдайдың есігін жабу туралы естіген жоқсыңдар ма?»
Жоқ, бұл заттардың бұл түрлеріне тап болған әлдеқайда жақсы
Байсалдылық пен парасаттылық сезімімен
Мен қоңырау шалдым
«Сендер құдайдың есігін жабу туралы естіген жоқсыңдар ма?»
Жоқ, бұл заттардың бұл түрлеріне тап болған әлдеқайда жақсы
Сезіммен…
Байсалдылық және ұтымдылық
Қайтадан
Мен қоңырау шалдым
«Сендер құдайдың есігін жабу туралы естіген жоқсыңдар ма?»
Жоқ, бұл заттардың бұл түрлеріне тап болған әлдеқайда жақсы
Байсалдылық пен парасаттылық сезімімен
Мен қоңырау шалдым
«Сендер құдайдың есігін жабу туралы естіген жоқсыңдар ма?»
Жоқ, бұл заттардың бұл түрлеріне тап болған әлдеқайда жақсы
Сезіммен…
Байсалдылық және ұтымдылық
Қайтадан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз