Грим - Тони Раут
С переводом

Грим - Тони Раут

  • Альбом: Раутвилль

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Грим , суретші - Тони Раут аудармасымен

Ән мәтіні Грим "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Грим

Тони Раут

Оригинальный текст

Я слишком быстро вырос, у меня не было детства

Детсад, школа, от насмешек некуда деться

Шрам на лице, подаренный мне отчимом

В этой семье подавленным был очень я

И мне пришлось бежать, о чем я не жалел ни разу

И это правильно, ведь это мне велел мой разум

В гримерке перед зеркалом наношу слой за слоём

Злой порой на мир, и только я с тобой спокоен

Да я жесток, и мог всем навредить, но ты

Одна могла помочь мне в себя прийти, остыть

Я с полу слова понимал тебя и без словаря

Сплетни по цирку, что в меня вселился бес говорят,

А эти игры в любовь ваши с акробатом

Он допрыгался — в парке лежит окровавлен

Пойми, я должен был вам помешать

Ведь мой мир без тебя не стоит и гроша

Смотря в твои глаза, бережно положу на пол

Оставив пару отверстий в теле — дырокол

Пока ты дышишь, тебя крепко обнимаю я

Я твою жизнь украл, клептомания

И ты в моей гримерке тихо, и неподвижно

Лежишь со мной на веки милая, слышишь?

Ты теперь моя навсегда вдвоём

Тебе к лицу кровь на лице твоём

И ты в моей гримерке тихо, и неподвижно

Лежишь со мной на веки милая, слышишь?

Ты теперь моя навсегда вдвоём

Тебе к лицу кровь на лице твоём

Мо, мо, монстр, монстр, монстр

Мо, мо, монстр, монстр, монстр

Мо, мо, монстр, монстр, монстр

И ты в моей гримерке тихо, и неподвижно

Лежишь со мной на веке милая, слышишь?

Ты теперь моя навсегда вдвоём

Тебе к лицу кровь на лице твоём

И ты в моей гримерке тихо, и неподвижно

Лежишь со мной на веке милая, слышишь?

Ты теперь моя навсегда вдвоём

Тебе к лицу кровь на лице твоём

Перевод песни

Тым тез өстім, балалық шақ болмады

Балабақша, мектеп, мысқылдың барар жері жоқ

Өгей әкем берген бетімдегі тыртық

Бұл отбасында мен қатты күйзелдім

Ал мен жүгіруге тура келді, бұл мен ешқашан өкінбедім

Бұл дұрыс, өйткені менің санам айтты

Айна алдындағы киіну бөлмесінде мен қабаттан кейін қабат жағамын

Дүниеге кейде ашуланып, Саған ғана мен сабырлымын

Иә, мен қатыгезмін, сеннен басқа барлығына зиян тигізуі мүмкін

Біреуі маған есін жиып, салқындатуға көмектесті

Мен сені сөздіксіз де жарты сөзден түсіндім

Цирктің айналасында мені жын басып қалды деп өсек айтыңдар, дейді

Ал бұл махаббат ойындары акробатпен сіздікі

Ол секірді - саябақта қанды

Түсінікті, мен сені тоқтатуым керек еді

Өйткені, сенсіз менің әлемім бір тиынға тұрмайды

Сенің көздеріңе қарап, мен еденге мұқият жатып аламын

Корпуста бірнеше саңылау қалдыру - тескіш

Сен дем алып жатқанда мен сені қатты құшақтаймын

Мен сенің өміріңді ұрладым, клептомания

Ал сен менің киім ауыстыратын бөлмемде тыныш және қимылсызсың

Менімен мәңгі жатсың, қымбаттым, естідің бе?

Енді мәңгі бірге менікісің

Бетіңізде қан бар

Ал сен менің киім ауыстыратын бөлмемде тыныш және қимылсызсың

Менімен мәңгі жатсың, қымбаттым, естідің бе?

Енді мәңгі бірге менікісің

Бетіңізде қан бар

Мо, мо, құбыжық, құбыжық, құбыжық

Мо, мо, құбыжық, құбыжық, құбыжық

Мо, мо, құбыжық, құбыжық, құбыжық

Ал сен менің киім ауыстыратын бөлмемде тыныш және қимылсызсың

Менімен қабағыңда жатып, жаным, естисің бе?

Енді мәңгі бірге менікісің

Бетіңізде қан бар

Ал сен менің киім ауыстыратын бөлмемде тыныш және қимылсызсың

Менімен қабағыңда жатып, жаным, естисің бе?

Енді мәңгі бірге менікісің

Бетіңізде қан бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз