Билет в один конец - Тони Раут, Гарри Топор
С переводом

Билет в один конец - Тони Раут, Гарри Топор

Альбом
Страна ос
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
194350

Төменде әннің мәтіні берілген Билет в один конец , суретші - Тони Раут, Гарри Топор аудармасымен

Ән мәтіні Билет в один конец "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Билет в один конец

Тони Раут, Гарри Топор

Оригинальный текст

Ее мать больна, хочет покончить с собой

Батя пьет, хана, снова водит дружков домой

Они на нее смотрят жадно, будто псы на котят

Лапают за зад жирными пальцами, проходя

Брат вернулся с войны, и тоже второй год пьет

Он перестал смеяться, он уже не тот

Ей не нужен ни дворец, ни карет, ни колец

Она едет на вокзал, купить билет в один конец

Спит два часа, за окном город-мечта

Слезы на ее глазах, улыбка не сходит никак

Тоненькие ноги провожал взглядом весь плацкарт

Есть шанс — перемотать свою жизнь на старт

Теплый стан, договор аренды, два листа

На квартиру надо пять зарплат, а она лимита

Ей не понять, почему к ночи метро так забито

Почему на Красной площади ходит сотни таджиков

Храм Анастасии, она туда ходит молиться

О родных, о простой любви без коней и принцев

Без соплей и принципов ссаных, ей это надо

Чтобы кто-то пришел к ней и залечил ее раны

Припев:

У тебя есть мечта, она крепка, как камень

Ты не позволишь никому ее топтать ногами,

Но я отвечу от лица всей остальной планеты

Здесь на твою мечту ссали

У тебя есть мечта, она крепка, как камень

Ты не позволишь никому ее топтать ногами,

Но я отвечу от лица всей остальной планеты

Здесь на твою мечту ссали

Город-мечта, он в сумерках сияет от рекламы

В центре там такие тачки, раз бы увидеть хотя бы

Она не знала, что любовь ценят в баксах и граммах

Она не знала, то что можно танцевать в храмах

Она в компании студентов отдыхает в клубе

Парень делал много комплиментов, и сказал, что любит

Они на заднем на такси, лифт сломан

У него в квартире веселятся пацаны с района

Ей, в промежутках между этим, заливали виски

Было очень больно, эти твари сжимали ей кисти

Били в челюсть, чтобы она орала, кровь вытирая

Она уедет на трамвае, в кофте, босая

Растворимый кофе на вокзале, пиво не нашлось

С радостью купила бы поесть, было бы на что

И на вокзале в пять утра почти нет народа

Мамочка, привет, мой поезд приедет в субботу

Припев:

У тебя есть мечта, она крепка, как камень

Ты не позволишь никому ее топтать ногами,

Но я отвечу от лица всей остальной планеты

Здесь на твою мечту ссали

У тебя есть мечта, она крепка, как камень

Ты не позволишь никому ее топтать ногами,

Но я отвечу от лица всей остальной планеты

Здесь на твою мечту ссали

У тебя есть мечта, она крепка, как камень

Ты не позволишь никому ее топтать ногами,

Но я отвечу от лица всей остальной планеты

Здесь на твою мечту ссали

У тебя есть мечта, она крепка, как камень

Ты не позволишь никому ее топтать ногами,

Но я отвечу от лица всей остальной планеты

Здесь на твою мечту ссали

Перевод песни

Анасы науқас, өз-өзіне қол жұмсағысы келеді

Әкем ішеді, Хан тағы да достарын үйіне әкеледі

Олар оған котяттағы иттер сияқты ашкөздікпен қарайды

Олар семіз саусақтарымен есекке табандарын тигізеді

Ағасы соғыстан оралды, екінші жыл ішеді

Ол күлуді қойды, ол бұрынғыдай емес

Оған сарай да, арба да, сақина да керек емес

Ол бір жақты билет сатып алу үшін вокзалға барады

Екі сағат ұйықтайды, терезенің сыртында арман қала

Көзінен жас, күлкі кетпейді

Жіңішке аяқтар резервтелген орынды түгел қарап шықты

Өміріңізді басына айналдыруға мүмкіндік бар

Teply Stan, жалдау шарты, екі парақ

Пәтерге бес айлық керек, оның да шегі бар

Ол түнде метроның неге лық толы болатынын түсінбейді

Неге жүздеген тәжік Қызыл алаңда жүреді

Анастасия храмы, ол дұға ету үшін сонда барады

Туыстар туралы, жылқысыз және ханзадасыз қарапайым махаббат туралы

Қиындықсыз және пышақтық принциптері жоқ, оған қажет

Оған біреу келіп, жарасын емдеу үшін

Хор:

Арманың бар ма, тастай берік

Ешкімнің оны аяқ астына таптауына жол бермейсің,

Бірақ мен планетаның қалған бөлігінің атынан жауап беремін

Міне, олар сіздің арманыңызға ренжіді

Арманың бар ма, тастай берік

Ешкімнің оны аяқ астына таптауына жол бермейсің,

Бірақ мен планетаның қалған бөлігінің атынан жауап беремін

Міне, олар сіздің арманыңызға ренжіді

Арман қала, ымыртта жарнамадан жарқырайды

Орталықта мұндай көліктер бар, ең болмағанда көру үшін

Ол махаббаттың ақшамен, грамммен бағаланатынын білмеді

Ол сенің храмдарда билеуге болатынын білмеді

Үйірмеде студенттердің ортасында демалып жатыр

Жігіт көп мақтап, жақсы көретінін айтты

Олар таксидің артында, лифт бұзылған

Оның пәтерінде ауданның жігіттері көңіл көтеруде

Арасында оған виски құйылды

Бұл өте ауыр болды, бұл тіршілік иелері оның қолдарын қысты

Олар оның қанын сүртіп, айқайлауы үшін оның иегінен ұрды

Ол трамваймен, күртешемен, жалаңаяқ кетеді

Вокзалда еритін кофе, сыра жоқ

Мен қуана жеуге бірдеңе сатып алар едім, бұл бірдеңе болар еді

Ал таңғы бесте вокзалда адам жоқтың қасы

Мама, сәлем, менің пойызым сенбіде келеді

Хор:

Арманың бар ма, тастай берік

Ешкімнің оны аяқ астына таптауына жол бермейсің,

Бірақ мен планетаның қалған бөлігінің атынан жауап беремін

Міне, олар сіздің арманыңызға ренжіді

Арманың бар ма, тастай берік

Ешкімнің оны аяқ астына таптауына жол бермейсің,

Бірақ мен планетаның қалған бөлігінің атынан жауап беремін

Міне, олар сіздің арманыңызға ренжіді

Арманың бар ма, тастай берік

Ешкімнің оны аяқ астына таптауына жол бермейсің,

Бірақ мен планетаның қалған бөлігінің атынан жауап беремін

Міне, олар сіздің арманыңызға ренжіді

Арманың бар ма, тастай берік

Ешкімнің оны аяқ астына таптауына жол бермейсің,

Бірақ мен планетаның қалған бөлігінің атынан жауап беремін

Міне, олар сіздің арманыңызға ренжіді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз