Төменде әннің мәтіні берілген The Rick McPhail Song , суретші - Tomte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tomte
Ich soll dir Gre bestellen von jemand aus Berlin
Er sagt, er hat Probleme, doch er hofft sie verzeihen ihm
Irgendjemand ist die Cousine von Liv Tyler
Ich hab vergessen, wer es war
Da sind Leute in der Stadt, und sie mgen dich benommen
wenn du Sachen erzhlst von frher, und sie denken es wre ein Witz
All den Schmutz den du geschoben hast, und die Leute,
die sich alle hnlich sehen
Ich hnge mit dir rum,
solange du mir was bringst,
und solange gebe ich dir bedingungslos
was du brauchst
Frag einfach meine Ex-Freunde
Ich kenne sie nicht mehr, doch sie erinnern sich an mich
Wir hingen herum in den Bars dieser Stadt
Ich sagte: «R., das ist kein Bier,
was du da trinkst, das ist Schuld»
R. sagte o.k., das wr das, was zu ihm passt
«und was du da trinkst, ist kein Drink, das ist Snde»
Ich sagte: «Cheers!
es muss immer mehr in mich rein,
damit berhaupt an etwas glauben mag»
Und du berhrtest mein Handgelenk,
und ein Blitz zuckte durch meine Iris
Du bist kein Mensch, du bist heilig.
Da sind Trmmer am Horizont,
da sind Feinde in deinem Haus
Ich rauche so lange Rick McPhail raucht!
…
Мен сізге Берлиннен Греге тапсырыс беруім керек
Ол проблемалары бар екенін айтады, бірақ олар оны кешіреді деп үміттенеді
Біреу Лив Тайлердің немере ағасы
Мен оның кім екенін ұмытып қалдым
Қалада адамдар бар, олар сенің аңырағаныңды ұнатады
сіз өткенді айтып, олар мұны әзіл деп ойлаған кезде
Сіз итеріп жіберген барлық кір мен адамдар
кімнің бәрі ұқсайды
Мен сенімен араласамын
Маған бірдеңе әкелгенше
және мен сізге сөзсіз бергенше
не керек
Тек бұрынғы жігіттерімнен сұра
Мен оларды енді танымаймын, бірақ олар мені есіне алады
Біз осы қаланың барларында қыдырдық
Мен: «Р., бұл сыра емес,
сенің ішіп тұрғаның кінә»
Р., жарайды, соған сәйкес келеді деді
«Ал сенің ішіп тұрғаның сусын емес, күнә»
Мен: «Сәлеметсіз бе!
ол маған көбірек енуі керек,
бір нәрсеге сену үшін»
Ал сен менің білегіме тидің
және найзағай менің ирисімді жарып жіберді
Сен адам емессің, қасиеттісің.
Көкжиекте қоқыс бар
Сіздің үйіңізде жаулар бар
Рик Макфейл шылым шегетінше мен шегемін!
...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз