Light Of Day - Tommy Stinson
С переводом

Light Of Day - Tommy Stinson

Альбом
Village Gorilla Head
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295400

Төменде әннің мәтіні берілген Light Of Day , суретші - Tommy Stinson аудармасымен

Ән мәтіні Light Of Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Light Of Day

Tommy Stinson

Оригинальный текст

We’ll always make it through the day

There’s always gonna be a better way

Always be someone else’s way

Even when we know we’ve gone too far

Closer to the edge is so much further

Than we’ll get without a car

And everyone’s lookin for some place

They’re just killing more time than space

Some nights I wish that the sun would

Never show it’s face

You’re so beautiful at night

The moon’s got a way of lighting you

The way no picture is ever goin to Even when the stars begin to weep

We’ll laugh at the expense of all their grief

You never made me feel like I’m a creep

And everyone’s lookin for some space

We’re just killing time all over this place

Some nights I wish that the sun would

Never show it’s face

Wouldn’t want to face the light of day

With anyone like I’ll face the night with you

Just look at everyone

No one really knowing why they’re here

Tryin so hard not to disappear

Doesn’t take a lot to make you dance

We’re making such a scene

With two left feet

Never even sing or hear the beat

And everyone’s looking for some place

They’re just killing more time in haste

Some nights it feels like the moon is Just a light above our graves

Перевод песни

Біз оны әрқашан күні бойы жетеміз

Әрқашан жақсы жол болатын болады

Әрқашан біреудің жолы болыңыз

Тым алыс кеткенімізді білсек те

Шетіне жақынырақ

Көліксіз-ақ аламыз

Және бәрі бір жерді іздейді

Олар кеңістікке қарағанда көбірек уақытты өлтіреді

Кейбір түндерде күннің жарқырағанын қалаймын

Оның бетін ешқашан көрсетпеңіз

Сіз түнде өте әдемісіз

Айдың сізді жарықтандыратын  тәсілі бар

Жұлдыздар жылай бастағанда да суретке түсе алмайды

Біз олардың қайғы-қасіретінің есебінен күлеміз

Сіз мені ешқашан жұмсақ болғандай  сезіндірген жоқсыз

Және бәрі бос орын іздейді

Біз бұл жерде уақытты өлтіреміз

Кейбір түндерде күннің жарқырағанын қалаймын

Оның бетін ешқашан көрсетпеңіз

Күн сәулесіне тап болғысы келмейді

Мен сияқты кез келген адаммен түнді сенімен бірге өткіземін

Барлығына қараңыз

Олардың неліктен мұнда екенін ешкім білмейді

Жоғалып қалмауға тырысыңыз

Сізді билеу үшін көп нәрсені қажет етпейді

Біз осындай көрініс жасап жатырмыз

Екі сол аяқпен

Ешқашан ән айтпаңыз немесе соғуды естімеңіз

Және бәрі бір жерді іздейді

Олар асығыс көбірек уақытты өлтіреді

Кейбір түндерде ай біздің бейітіміздің үстінде жәй жарық болып тұрғандай болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз