Love You Too Much - Tommy Shaw
С переводом

Love You Too Much - Tommy Shaw

Альбом
Ambition
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243660

Төменде әннің мәтіні берілген Love You Too Much , суретші - Tommy Shaw аудармасымен

Ән мәтіні Love You Too Much "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love You Too Much

Tommy Shaw

Оригинальный текст

Tried to call you late last night

But you just let it ring

I drove right round and rang your bell

You wouldn’t let me in

Ever since I met you girl

My friends all say I’m strange

But I don’t care what they believe

I’m ready for this change

I can’t live without you

I want to be around you

All through the night

I want to run right over

I really need to show you

You set my heart alight

I love you too much

Ooh I can’t wait to feel your special touch

Ii love you too much

I look at you and I can’t believe my luck

I want to be with you each minute of the day

I never thought that I could feel this way

I love you too much

Well I’ve never been this way before

You don’t know what you’ve done

I can’t think of nothing else

You really are the one

But you’re still playing hard to get

Laying down the rules

I’m on fire I’m burning up

And girl you act so cool

I’m in far too deep

I don’t get much sleep

I just lie here in my bed

I know I can’t escape it

I’m gonna have to face it

I’m over my head

I love you too much…

I’ve been looking for an explanation

But so far it’s hard to find

What you’re doing to my reputation

What you’re doing to my mind

Yeah yeah yeah

Перевод песни

Кеше түнде сізге қоңырау шалуға тырыстым

Бірақ сіз оның шырылдауына  рұқсат етіңіз

Мен тура айналып өтіп, қоңырауыңызды бастым

Сіз мені кіргізбедіңіз

Мен сені кездестіргеннен бері қыз

Достарымның бәрі мені біртүрлі деп айтады

Бірақ олардың не сенетіні маған маңызды емес

Мен бұл өзгеріске дайынмын

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Мен сенің жаныңда болғым келеді

Түні бойы

Мен дұрыс жүгіргім келеді

Мен сізге көрсетуім керек

Сіз менің жүрегімді отқа түсірдіңіз

Мен сені қатты жақсы көремін

Сіздің ерекше жанасуыңызды сезінуді күте алмаймын

Мен сені тым қатты жақсы көремін

Мен саған қарап, сәттілікке сене алмаймын

Мен күннің әр минутында сізбен бірге болғым келеді

Мен өзімді осылай сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Мен сені қатты жақсы көремін

Жақсы, мен бұрын ешқашан мұндай болған емеспін

Сіз не істегеніңізді білмейсіз

Мен басқа ештеңе ойлай алмаймын

Сіз шынымен де солсыз

Бірақ сіз әлі қиын ойнап жатырсыз

Ережелерді бекіту

Өртеніп жатырмын, жанып жатырмын

Ал қыз сен өте керемет әрекет етесің

Мен тым тереңде жатырмын

Мен көп ұйықтамаймын

Мен бұл жерде төсегімде жатырмын

Мен одан құтыла алмайтынымды білемін

Мен бұған төтеп беруім керек

Мен басымнан асып кеттім

Мен сені қатты жақсы көремін…

Мен түсініктеме іздедім

Бірақ әзірше табу  қиын

Сіз менің беделіме нұқсан келтіріп жатырсыз

Менің ойыма  не істеп жатырсың

Иә иә иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз