It's Gonna Hurt Me - Tommy Roe
С переводом

It's Gonna Hurt Me - Tommy Roe

Альбом
Phantasy
Год
1966
Язык
`Ағылшын`
Длительность
126340

Төменде әннің мәтіні берілген It's Gonna Hurt Me , суретші - Tommy Roe аудармасымен

Ән мәтіні It's Gonna Hurt Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Gonna Hurt Me

Tommy Roe

Оригинальный текст

IT’S GONNA HURT ME

WRITERS;

TOMMY ROE

PUBLISHER;

SONY/ATV

TAKE MY WORD IT’S GONNA HURT ME,

TAKE MY WORD I’M GONNA CRY,

TAKE MY WORD IT’S GONNA HURT ME,

WHEN YOU THROW YOUR HAND UP AND SAY GOODBYE

IF YOU WALK AWAY IT’S GONNA HURT ME,

IF YOU WALK AWAY I’M GONNA CRY

IF YOU WALK AWAY IT’S GONNA HURT ME,

RECONSIDER BABY WANT YOU TRY

THINK OF ALL THE THINGS THAT WE’VE BEEN THROUGH,

ALL THE MANY THINGS I’VE DONE FOR YOU

HOW COULD YOU UP AND LEAVE THIS WAY,

AFTER I LOVED YOU EVERYDAY

WANT THE WORLD TO KNOW IT’S GONNA HURT ME,

WANT THE WORLD TO KNOW I’M GONNA CRY,

WANT THE WORLD TO KNOW IT’S GONNA HURT ME,

IF YOU TURN YOUR BACK ON THIS POOR GUY

THINK OF ALL THE THINGS THAT WE’VE BEEN THROUGH,

ALL THE MANY THINGS I’VE DONE FOR YOU

HOW COULD YOU UP AND LEAVE THIS WAY,

AFTER I LOVED YOU EVERYDAY

TAKE MY WORD IT’S GONNA HURT ME,

TAKE MY WORD I’M GONNA CRY,

TAKE MY WORD IT’S GONNA HURT ME,

WHEN YOU THROW YOUR HAND UP AND SAY GOODBYE

HURT ME, HURT ME, ETC.

Перевод песни

БҰЛ МАҒАН ЗИЯН КЕТЕДІ

ЖАЗУШЫЛАР;

ТОММИ РО

PUBLISHER;

SONY/ATV

СӨЗІМДІ ҚАБЫЛДАҢЫЗ, бұл маған зиян тигізеді,

СӨЗІМДІ АЛ, МЕН ЖЫЛАЙМЫН,

СӨЗІМДІ ҚАБЫЛДАҢЫЗ, бұл маған зиян тигізеді,

ҚОЛЫҢЫЗДЫ ЛАҚТЫП, ҚОШТАСЫҢЫЗ

ЕГЕР СІЗ ЖҮРСЕҢІЗ, ол маған зиян тигізеді,

ЕГЕР СІЗ ЖҮРСЕҢІЗ МЕН ЖЫЛАЙМЫН

ЕГЕР СІЗ ЖҮРСЕҢІЗ, ол маған зиян тигізеді,

БАЛА СІЗ КӨРІП КӨРСІЗ КЕЛЕДІ ҚОЙЫП ҚОЙЫҢЫЗ

БІЗ БАСЫМЫЗДАН ӨТКЕН БАРЛЫҚ ОЙЛАНЫЗ,

МЕН СІЗ ҮШІН ЖАСАҒАН КӨП НӘРСЕЛЕРДІҢ БАРЛЫҒЫ

ОСЫ ЖОЛДАН ҚАЛАЙ ӨТІРІП, ҚАЛАЙ КЕТЕДІҢІЗ?

МЕН СЕНІ КҮНДІ ЖАҚСЫ КЕТКЕН КЕЙІН

ӘЛЕМДІҢ БІЛГЕНІН ҚАЛАЙМЫН,

ӘЛЕМ МЕНІҢ ЖЫЛАЙТЫНЫН БІЛГЕНІН КЕЛЕСІМ,

ӘЛЕМДІҢ БІЛГЕНІН ҚАЛАЙМЫН,

ОСЫ БЕЙШАҚ ЖІГІТКЕ БЕРІҢІЗ БҰРЫЛСАҢЫЗ

БІЗ БАСЫМЫЗДАН ӨТКЕН БАРЛЫҚ ОЙЛАНЫЗ,

МЕН СІЗ ҮШІН ЖАСАҒАН КӨП НӘРСЕЛЕРДІҢ БАРЛЫҒЫ

ОСЫ ЖОЛДАН ҚАЛАЙ ӨТІРІП, ҚАЛАЙ КЕТЕДІҢІЗ?

МЕН СЕНІ КҮНДІ ЖАҚСЫ КЕТКЕН КЕЙІН

СӨЗІМДІ ҚАБЫЛДАҢЫЗ, бұл маған зиян тигізеді,

СӨЗІМДІ АЛ, МЕН ЖЫЛАЙМЫН,

СӨЗІМДІ ҚАБЫЛДАҢЫЗ, бұл маған зиян тигізеді,

ҚОЛЫҢЫЗДЫ ЛАҚТЫП, ҚОШТАСЫҢЫЗ

МЕНІ ренжіт, мені ренжіт, т.б.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз