New Sugar Mama - Tommy McClennan
С переводом

New Sugar Mama - Tommy McClennan

Альбом
The Bluebird Recordings, 1939-1942
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177420

Төменде әннің мәтіні берілген New Sugar Mama , суретші - Tommy McClennan аудармасымен

Ән мәтіні New Sugar Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Sugar Mama

Tommy McClennan

Оригинальный текст

Sugar mama, sugar mama

Won’t you please come back to me?

Sugar mama, sugar mama

Won’t you please come back to me?

Bring me that granulated sugar

Sugar mama, it’ll ease my misery

Now I want coffee sweet in the mornin'

You know I’m crazy 'bout that tea at night, yeah yeah

I want coffee sweet in the mornin'

I’m crazy 'bout my tea at night

Don’t get my sugar three time a day

Great Lord, I don’t feel right

Now you been braggin' 'bout your whiskey

Now-now, you been braggin' all over town

You been braggin' 'bout your whiskey

You been braggin', sweet mama, all over town

The bootlegger won’t sell enough sugar to make whiskey

Don’t even sell but about four or five pounds

Now, sugar mama, sugar mama

Would you please come back to me?

Sugar mama, sugar mama

Please come on back to me

Bring me that granulated sugar

That all it take to ease my misery

Now, sugar mama, sugar mama

You know you been gone all day long

Sugar mama, sugar mama

You know you been gone all day long

You been doin' somethin' with my sugar

Ooh, Lord and I know it’s wrong

Now, sugar mama, sugar mama

Now would you please come on back to me?

Please come on back to me

You know, I don’t like nothin' but my sugar

And that should take to ease my misery

Перевод песни

Қант мама, қант мама

Маған қайтып келмейсіз бе?

Қант мама, қант мама

Маған қайтып келмейсіз бе?

Маған түйіршіктелген қантты әкеліңіз

Қант ана, бұл менің қайғы-қасіретімді жеңілдетеді

Қазір мен таңертең тәтті кофе алғым келеді

Білесіз бе, менің түнде сол шайға есінен танып қалдым, иә

Мен таңертең тәтті кофе алғым келеді

Мен түнде шай ішіп, есінен танып қалдым

Менің қантты күніне үш рет алмаңыз

Ұлы Ием, мен өзімді дұрыс сезінбеймін

Енді сіз вискиіңізбен мақтандыңыз

Енді, сен бүкіл қалада мақтандың

Сіз вискиіңізбен мақтандыңыз

Сіз мақтанатынсыз, тәтті ана, бүкіл қалада

Ботлеггер виски жасау үшін жеткілікті қант сатпайды

Тіпті сатпаңыз, бірақ шамамен төрт немесе бес фунт

Енді қант мама, қант мама

Маған қайтып келесіздер ме?

Қант мама, қант мама

Маған қайта келіңіз

Маған түйіршіктелген қантты әкеліңіз

Бұл менің қайғымды жеңілдету үшін қажет

Енді қант мама, қант мама

Күні бойы кеткеніңді білесің

Қант мама, қант мама

Күні бойы кеткеніңді білесің

Сіз менің қантпен бір нәрсе істеп жатырсыз

Оо, Мырза екеуміз оның дұрыс емес екенін білеміз

Енді қант мама, қант мама

Енді маған қайта келесіздер ме?

Маған қайта келіңіз

Білесің бе, мен қанттан басқа ештеңені ұнатпаймын

Бұл менің қайғы-қасіретімді жеңілдету үшін қажет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз