My Baby's Doggin' Me - Tommy McClennan
С переводом

My Baby's Doggin' Me - Tommy McClennan

Альбом
The Bluebird Recordings, 1939-1942
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157820

Төменде әннің мәтіні берілген My Baby's Doggin' Me , суретші - Tommy McClennan аудармасымен

Ән мәтіні My Baby's Doggin' Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Baby's Doggin' Me

Tommy McClennan

Оригинальный текст

My Baby’s Doggin' Me 2: 36 Trk 15 Disc 1

Tommy Mcclennan

Recorded: Friday May 10, 1940 Chicago, Illinois

Rca Studio C., A&are — Lester Melrose

Tommy Mcclennan — vocal & guitar, unk string bass

Album: rca Bluebird Recordings 1939 -1942

Rca 07 863, 67 430−2 (Bmg Music) 1997

Umm-mmm

My baby’s doggin' me

Umm-hmm-hm

My baby’s doggin' me

I’m gettin' sick an tired-a

The way my baby’s doggin' me

Now, she dog me ev’ry mo’nin

She dog me late at night

She keep on a-doggin' me

Say, we gon' make ev’rything alright

Look-a-here, mama

Gettin' tired of way, the way you do

I’m gettin' tired, baby

The way you keep on doggin' me

Now, look-a-here, mama

Tell me where you stay last night?

She said, 'It ain’t none yo' business

You know you don’t treat me right'

Cry, ooh

Baby, you know I don’t like the way you do

Yeah, mama

You know you’re really doggin' me

Now, I done tol' you once, pretty mama

Ain’t gon' tell ya no mo'

You can get all my lovin'

If you just let him go

I said, look-a-here, babe

I’m gettin' tired of way you doggin' me

'Cause I love you, pretty mama

Better’n any woman I ever seen

'Play it man, play it'

(guitar)

Yeah!

Yas, yas!

Mmm, my baby’s doggin' me

Mmm-hm, my baby’s doggin' me

I love that little ol' woman

Better’n any woman I ever seen

Oh, be-bop, dee-da

Dee-dee, da-da

Перевод песни

My Baby’s Doggin' Me 2: 36 Trk 15 Disc 1

Томми Макленнан

Жазылған: жұма 10 мамыр 1940 ж., Чикаго, Иллинойс

Rca Studio C., A&are — Лестер Мелроуз

Томми Макленнан — вокал және гитара, ішекті басс

Альбом: rca Bluebird Recordings 1939 -1942

Rca 07 863, 67 430−2 (Bmg Music) 1997 ж.

Ммм-мм

Балам мені итеріп жатыр

Ммм-мм-хм

Балам мені итеріп жатыр

Мен ауырып жатырмын-а

Баламның мені итеріп жатқаны

Енді ол мені ренжітеді

Ол мені түнде иттейді

Ол мені қорлай береді

Айтыңызшы, бәрін түзетеміз

Қараңызшы, мама

Өзіңіз сияқты жолдан шаршадыңыз

Мен шаршадым, балақай

Сіз мені қалай қадағалай бересіз

Енді қарашы, мама

Айтыңызшы кеше түнде қайда болдыңыз?

Ол: «Бұл сенің шаруаң емес» деді

Сіз маған дұрыс қарамайтыныңызды білесіз'

Жыла, ой

Балам, сенің әрекетің маған ұнамайтынын білесің

Иә, мама

Сіз мені шынымен ренжітетініңізді білесіз

Енді мен сізге бір рет айтқанмын, сұлу ана

Саған жоқ деп айтпаймын

Сіз менің барлық махаббатымды ала аласыз

Егер сіз оны жіберіп алсаңыз

Мен  дедім, қарашы, балақай

Сенің мені еркелетуіңнен шаршадым

Себебі мен сені жақсы көремін, сұлу анашым

Мен көрген кез келген әйел жақсырақ

"Ойна, жігіт, ойна"

(гитара)

Иә!

Иә, иә!

Ммм, менің балам мені итеріп жатыр

Ммм-хм, менің балам мені итеріп жатыр

Мен бұл кішкентай әйелді жақсы көремін

Мен көрген кез келген әйел жақсырақ

О, бе-боп, ди-да

Ди-ди, да-да

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз