Төменде әннің мәтіні берілген One Mississippi , суретші - Tom McRae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom McRae
Got no gloves, and I don’t wear a hat
And these streets are cold and I
Forgot the reasons I came.
Walk a mile and I cross a bridge to where
Theh heat of inner stream meets cold river air
And I wonder if I will survive the wave
That’ll drown this place
It’s a clockwork planet
And I’ve broken every key
Trying to keep the time from twisting
Out of reach
And it’s one Mississippi
It is two times grip is slipping
It is three Mississippi
Time stands still
Got no home, and I made no plans
And this city holds me in the palm of its hand
And it sings ‘This is where you catch your breath.'
Well I’m thinking of you
And I can hear your words
When you said, ‘flying away is for the birds
And by the way, genius,
You ain’t walking south.'
It’s a clockwork planet
And I’ve broken every key,
Trying to keep the time from twisting
Out of reach
And it’s one Mississippi
It is two times grip is slipping
It is three Mississippi
Time stands still
It is four Mississippi
Can we stop the clocks from ticking
It is five Mississippi
Time stands still
Can we spin the world on its axis
Can we make the clocks run backwards
Can I only change your history for a day
And can I fix you in this movie
See us both in slow motion
Is that sunrise or sunset
Well who can say
Yeah it’s one Mississippi
It is two times grip is slipping
It is three Mississippi
Time stands still
Yeah it’s one Mississippi
It is two times grip is slipping
It is three Mississippi
Time stands still
Yeah it’s one Mississippi
It is two times grip is slipping
It is three Mississippi
Time stands still
Қолғапым жоқ, мен қалпақ кимеймін
Ал бұл көшелер суық және мен
Келген себептерімді ұмытып кеттім.
Бір миль жаяу жүріп, көпірден өтіп, қайда барамын
Ішкі ағынның жылуы өзеннің салқын ауасымен кездеседі
Мен толқыннан аман қаламын ба деп ойлаймын
Бұл жерді суға батырады
Бұл сағаттық планета
Мен әр кілтті сындырдым
Уақытты бұрмаламауға әрекеттену
Қолжетімсіз
Және бұл бір Миссисипи
Бұл 2 рет ұстау тайған
Бұл үш Миссисипи
Уақыт тоқтап тұр
Үй жоқ, мен жоспар құрмадым
Бұл қала мені алақанында ұстайды
Ол мына сен тыныс аласың ән ән ән ән ән сенің тынысың қа ән айтады.
Мен сені ойлап жүрмін
Мен сөздеріңізді естимін
Сіз "ұшу құстар үшін" деген кезде
Айтпақшы, данышпан,
Сіз оңтүстікке қарай жүрмейсіз.'
Бұл сағаттық планета
Мен әр кілтті сындырдым,
Уақытты бұрмаламауға әрекеттену
Қолжетімсіз
Және бұл бір Миссисипи
Бұл 2 рет ұстау тайған
Бұл үш Миссисипи
Уақыт тоқтап тұр
Бұл төрт Миссисипи
Сағаттардың қозғалуын тоқтата аламыз ба?
Бұл бес Миссисипи
Уақыт тоқтап тұр
Біз әлемді өз осінде айналдыра аламыз ба?
Сағаттарды кері айналдыра аламыз ба?
Тарихыңызды бір күнге ғана өзгерте аламын ба?
Бұл фильмде сізді түзете аламын ба?
Екеуімізді баяу қозғалыста көріңіз
|
Кім айта алады
Иә, бұл бір Миссисипи
Бұл 2 рет ұстау тайған
Бұл үш Миссисипи
Уақыт тоқтап тұр
Иә, бұл бір Миссисипи
Бұл 2 рет ұстау тайған
Бұл үш Миссисипи
Уақыт тоқтап тұр
Иә, бұл бір Миссисипи
Бұл 2 рет ұстау тайған
Бұл үш Миссисипи
Уақыт тоқтап тұр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз