Christmas Eve, 1943 - Tom McRae, Tom McRae & the Standing Band

Christmas Eve, 1943

Black crow at my window pane

Hammers out his refrain

An omen of dark skies

Coming of hard times

Coming of rain

And I light fire each night

Your letters, they burn so bright

In copper and blue flame

Illuminate your name

In their dying light

So Lord if you’re listening

On this Christmas Eve

Would you carry a spark Lord

To my baby for me

A dress made from my parachute

We married for love so true

And you were my darling

And I was free falling

Down into you

But time wears a hole Lord

In young lovers hearts

And through it I fell Lord

Fell long and fell hard

Lord if you’re listening

On this Christmas Eve

Would you tell her you forgive me

Tell her I’m on my knees

The moon had a ragged edge

I pulled her close to my chest

And from her cold lips

I stole one last kiss

I squeezed one last breath

So Lord if you’re listening

On this Christmas Eve

Would you tell my sweet baby

I’m on my way

And if you send me to hell Lord

Tell her all that I’ve said

One last shot of whisky

One last shot of lead

And if you send me to hell Lord

Tell her all that I’ve said

One last shot of whisky

One last shot of lead

Рождестволық кеш, 1943 жыл

Тереземдегі қара қарға

Ұстамдылығын көрсетеді

Қараңғы аспанның белгісі

Қиын кездердің келе жатқаны

Жаңбырдың  келуі

Мен күн сайын түнде от жағамын

Сіздің хаттарыңыз өте жарқын

 Мыс және көк жалында

Есіміңді нұрландыр

Олардың өшіп бара жатқан жарығында

Тыңдап жатсаңыз, Тәңірім

Осы Рождество қарсаңында

Ұшқын Лорд алып жүрер ме едіңіз?

Мен үшін сәбиіме

Менің парашюттен  тігілген көйлек

Біз шынайы махаббат үшін үйлендік

Ал сен менің сүйіктім болдың

Мен еркін құладым

Сізге төмен

Бірақ уақыт саңылауды жабады

Жас ғашықтардың жүрегінде

Сол арқылы мен Лорд болдым

Ұзақ құлап, қатты құлады

Тыңдап жатсаңыз, Тәңірім

Осы Рождество қарсаңында

Оған мені кешіретініңді айтасың ба?

Оған тізе бүгіп тұрғанымды айт

Айдың жиегі жыртық болды

Мен оны кеудеме жақындаттым

Және оның суық ернінен

Мен соңғы рет сүйдім

Мен соңғы демімді қыстым

Тыңдап жатсаңыз, Тәңірім

Осы Рождество қарсаңында

Менің тәтті балама айтасыз ба?

Мен жолдамын

Ал егер сен мені тозаққа жіберсең Жаратқан

Оған менің айтқанымның бәрін айт

Вискидің соңғы бір сәті

Қорғасынның соңғы бір соққысы

Ал егер сен мені тозаққа жіберсең Жаратқан

Оған менің айтқанымның бәрін айт

Вискидің соңғы бір сәті

Қорғасынның соңғы бір соққысы