Für immer jetzt - Tokio Hotel

Ich sehe dich weinen,

Und keiner wischt die Tränen weg,

Ich hör dich schreien,

Weil die Stille dich erstickt.

Ich fühl dein Herz,

Es ist einsam so wie du,

Lass dich fallen,

Mach die Augen zu.

Hey

Die Welt hält für dich an,

Hey

Hier in meinem Arm.

Für immer jetzt,

Für immer jetzt.

Wenn du suchst,

Und dich selbst dabei verlierst,

Dann find ich dich,

Und hol dich zu mir.

Hey

Die Welt hält für dich an,

Hey

Hier in meinem Arm.

Für einen Tag,

Für eine Nacht,

Für einen Moment,

In dem du lachst,

Wir durchbrechen die Zeit,

Gegen jedes Gesetz,

Für immer du und ich,

Für immer jetzt.

Wir setzen unsere Scherben zusammen,

Wir sind Eins wie Yin und Yang.

Fühlst du mich,

Wenn du atmest,

Fühlst du mich,

Wenn niemand da ist.

Fühlst du mich,

Wenn du atmest,

Fühlst du mich,

Hier in meinem Arm.

Für einen Tag,

Für eine Nacht,

Für einen Moment,

In dem du lachst,

Wir durchbrechen die Zeit,

Gegen jedes Gesetz,

Für immer du und ich,

Für immer jetzt.

Wir setzen unsere Scherben zusammen

Wir sind Eins wie Yin und Yang

Wir setzen unsere Scherben zusammen

Wir sind Eins wie Yin und Yang

Сенің жылағаныңды көремін

Ал көз жасын ешкім сүртпейді

Сенің айқайлағаныңды естимін

Өйткені үнсіздік сізді тұншықтырып жібереді.

Жүрегіңді сеземін

Сен сияқты жалғыздық

Оны жібер,

Көзіңді жаб.

эй

әлем сен үшін тоқтайды

эй

Міне менің құшағымда.

Мәңгі қазір,

Мәңгі қазір.

іздесеңіз

Және бұл процесте өзіңізді жоғалтыңыз

Сонда мен сені табамын

Ал сені маған жеткіз

эй

әлем сен үшін тоқтайды

эй

Міне менің құшағымда.

Бір күнге,

Бір түнге,

Бір сәтке,

онда сіз күлесіз

уақытты бұзамыз

кез келген заңға қарсы

Мәңгі сен және мен,

Мәңгі қазір.

Біз бөлшектерімізді біріктіреміз

Біз инь мен ян сияқты біртұтаспыз.

сен мені сезесің бе

дем алғанда

сен мені сезесің бе

Ешкім жоқ кезде.

сен мені сезесің бе

дем алғанда

сен мені сезесің бе

Міне менің құшағымда.

Бір күнге,

Бір түнге,

Бір сәтке,

онда сіз күлесіз

уақытты бұзамыз

кез келген заңға қарсы

Мәңгі сен және мен,

Мәңгі қазір.

Біз бөлшектерімізді біріктіреміз

Біз инь мен ян сияқты біртұтаспыз

Біз бөлшектерімізді біріктіреміз

Біз инь мен ян сияқты біртұтаспыз