Төменде әннің мәтіні берілген Есть ты , суретші - ТОКИО аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ТОКИО
все-таки где ты?
я жажду ответа,
скорее приди ко мне облаком света.
а мысли рождаясь, читаясь, пульсируя,
тянут меня к тебе с бешеной силою.
воздухом сжатым наполнены легкие,
разум отключен, считаю мгновения.
и обнажая приходы короткие,
рвутся суставы, дрожа в напряжении
пульс 200 — есть ты!!!
переполняясь, на время теряясь,
я верю в тебя, еще больше влюбляясь.
я вижу и слышу, как ты во мне дышишь,
нитью невидимой соединяясь.
закрываю глаза, чтобы вырваться за,
то, что трудно простыми словами сказать.
понимая лишь то, что даешь мне понять,
восхищаясь любовью опять и опять.
пульс 200 — есть ты!!!
бәрібір қайдасың?
Мен жауап алғым келеді
Маған жарық бұлт болып кел.
және ойлар туады, оқиды, соғады,
мені ессіз күшпен өзіңе тарт.
өкпе қысылған ауамен толтырылған,
Ойым өшті, мен сәттерді санаймын.
және қысқа приходтарды әшкерелеу,
буындары үзіліп, шиеленіс дірілдейді
импульс 200 - міне сен!!!
толып, біраз уақыт адасып,
Мен саған сенемін, одан сайын ғашық болдым.
Мен сенің ішімде қалай дем алатыныңды көріп, естимін,
көрінбейтін жіппен байланыстырады.
Мен ашулану үшін көзімді жұмамын
қарапайым сөзбен айту қиын нәрсе.
Сіз маған түсінуге мүмкіндік берген нәрсені ғана түсіну,
махаббатты қайта-қайта таңдандырады.
импульс 200 - міне сен!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз