Ницца - ТОКИО

Рейс Москва-Париж.

Опять не спишь, опять ты улетаешь.

Я люблю тебя, хочу тебя, и ты все это знаешь.

Там, где ты — всегда играет музыка, счастливые лица.

Где-то между Каннами, Монако, Сан-Тропе и Ниццей.

Пусть горит твоя звезда, и не гаснет никогда.

Миг, и все вокруг меняет вдруг одна твоя улыбка.

Я хочу любить тебя, но ты, как золотая рыбка.

Там, где ты — всегда играет музыка, счастливые лица.

Где-то между Каннами, Монако, Сан-Тропе и Ниццей.

Пусть горит твоя звезда, и не гаснет никогда.

Ведь ты — одна такая.

Ты, как облака,

Я в них с тобой летаю и мечтаю:

Что мы на рассвете.

Мы, и наши дети,

Вдруг сказали в небо: я тебя люблю!

Мәскеу-Париж рейсі.

Тағы да ұйықтамайсың, тағы да ұшып кетесің.

Мен сені жақсы көремін, мен сені қалаймын, сен мұның бәрін білесің.

Қай жерде болсаңыз да, әрқашан музыка ойнайды, жүздеріңіз бақытты.

Канн, Монако, Сент-Тропе және Ницца арасында бір жерде.

Жұлдызың жанып, сөнбесін.

Бір сәт және кенет сіздің күлкіңіз айналадағының бәрін өзгертеді.

Мен сені сүйгім келеді, бірақ сен алтын балық сияқтысың.

Қай жерде болсаңыз да, әрқашан музыка ойнайды, жүздеріңіз бақытты.

Канн, Монако, Сент-Тропе және Ницца арасында бір жерде.

Жұлдызың жанып, сөнбесін.

Өйткені, сен жалғызсың.

Сіз бұлт сияқтысыз

Мен оларда сенімен бірге ұшып, армандаймын:

Таң атқанымызда.

Біз және балаларымыз

Кенет олар аспанға: Мен сені сүйемін!