Who's Sorry Now - Todd Rundgren

You can feel the bodies aching

You can feel the spirit waisting

But it’s someone else’s children

And it’s someone else’s problem in the end

You just go about your business

You’ve got bigger fish frying

Someday you might be a witness

Someday you may wake up crying like I cry

What’s the problem?

There’s no problem in your own little world

What’s the bother?

Can’t be bothered

'til your own little world goes to hell,

Then you can tell

We are all in this together

We are all in this together

We got to pull together

And we can’t worry who’s sorry now

Who’s sorry now,

Now that everything is clear

Who’s sorry now,

Sorrow unspoken here

Please take a bow

You got so many distractions

You got old friends to satisfy

You’re afraid of the reaction

If the others should find out, you’d falsify

Maybe this could never happen

Maybe God is on your side

Tell yourself what I tell myself

That it’s justice when somebody else must die

It’s a hard life

Such a hard life, it’s a hard little world

Some are winners, some are losers

Here in our little world

But you’d sell out, beg, borrow, steal,

Move mountains, if it was your own

It was your own

When it’s your own pretty baby

There’s no method in the madness

We all can’t escape the sadness

Don’t surround your heart with hardness

You may someday need someone to sympathize

Before you’re crushed by your own selfishness

You must confess

Are you feeling sorry?

Sorrow spoken here

Who’s sorry now

Сіз денелердің ауырғанын сезінесіз

Сіз рухтың талпынғанын сезе аласыз

Бірақ бұл басқа біреудің балалары

Бұл басқа біреудің проблемасы

Сіз өзіңіздің бизнесіңіз туралы ғана барасыз

Сізде үлкенірек балық қуырылған

Бірде сіз куәлік етуіңіз мүмкін

Бір күні сен мен жылап тұрғандай жылап оянатын шығарсың

Мәселе неде?

Кішкентай әлеміңізде проблема жоқ

Не мазалайды?

Мазалау мүмкін емес

Сіздің кішкентай әлеміңіз тозаққа кеткенше,

Сонда айта аласыз

Біз бәріміз осында                         бәріміз                              бәріміз                       бәріміз                     бәріміз                  бәріміз                        БŞʼ                Бİ             Бİ            Бİ           Б ʻʻ бʻʻʻ бʻʻʻʻʻðððððððтай бððððððтайтай kalssqsqsqistsqsqsьжss322222ын3 арасындасыздар арасында біргемыз араласатынын ?ойланатынын ?ойы?

Біз бәріміз осында                         бәріміз                              бәріміз                       бәріміз                     бәріміз                  бәріміз                        БŞʼ                Бİ             Бİ            Бİ           Б ʻʻ бʻʻʻ бʻʻʻʻʻðððððððтай бððððððтайтай kalssqsqsqistsqsqsьжss322222ын3 арасындасыздар арасында біргемыз араласатынын ?ойланатынын ?ойы?

Біз бірге тартуымыз керек

Біз қазір кім өкінетініне алаңдамаймыз

Кім өкінеді енді,

Енді бәрі анық

Кім өкінеді енді,

Мұнда айтылмаған қайғы

Садақ алыңыз

Сізде көп алаңдаушылық бар

Сізді қанағаттандыратын ескі достарыңыз бар

Сіз реакциядан қорқасыз

Егер басқалар білсе, сіз бұрмалайсыз

Мүмкін бұл ешқашан болуы мүмкін емес

Мүмкін Құдай сенің жағында шығар

Мен өзіме не айтатынымды өзіңізге айтыңыз

Басқа біреу өлсе, бұл әділдік

Бұл  қиын өмір

Қиын өмір, қиын дүние

Кейбіреулер жеңеді, біреулер жеңіледі

Міне, біздің кішкентай әлемде

Бірақ сіз сатасыз, қайыр сұрайсыз, қарыз аласыз, ұрлайсыз,

Тауларды жылжытыңыз, егер ол сіздікі болса

Бұл сіздікі болды

Бұл сіздің сүйкімді сәбиіңіз болғанда

Ақылсыздықта әдіс жоқ

Барлығымыз қайғыдан құтыла алмаймыз

Жүрегіңізді қаттылықпен қоршамаңыз

Бір күні сізге жанашырлық танытатын біреу қажет болуы мүмкін

Өзіңіздің өзімшілдігіңізбен жаншылғанға дейін

Сіз мойындауыңыз керек

Өкініп жатырсыз ба?

Мұнда қайғы айтылды

Кім өкінеді енді