Where Does the Time Go - Todd Rundgren

I’ve got a great big problem that I can’t fix.

I think it’s quarter to three when it’s half past six.

Everything’s early or way too late.

Now I never can remember the day and the date.

Never used to be this much trouble before.

I used to watch the clock but not anymore.

I used to keep track of the time I’d lose,

But now the whole thing has me so confused.

I have to find a new job every week or so,

'Cause no one needs a man who’s always fast or slow.

Still you’ll get no complaint from me,

But what can the answer be?

Where does the time go when I’m with you?

How many hours do I lose every day?

They recombine when I’m missing you,

Slowing me down like a digital delay.

Where does the time go when I’m with you?

Why does it seem like there’s never enough?

It’s just like I’m living split in two.

Two kinds of time when you’re out and in love.

There’s only so much pleasure a man can take,

'Til his brain starts to go and his senses fade.

Doesn’t need to eat or drink or sleep.

Can’t feel a thing 'cause he’s in too deep.

Walks around thinking that the world is fine,

While an alien force takes over his mind.

And then he throws away every single dime,

And the last thing to go is his sense of time.

But then if you’re having fun,

Who cares if you’re that far gone?

They tell me that time’s not free.

What did time ever do for me?

And if I don’t see that’s wrong,

Then maybe I’m too far gone.

Менде оны түзете алмайтын үлкен проблема бар.

Менің ойымша, алты жарым болғанда,                                                                                                        ойымша,                                                  ойымша,          6                            ойымша  ойлаймын.

Барлығы ерте немесе тым кеш.

Енді күн мен күнді ешқашан есіме түсіре алмаймын.

Бұрын ешқашан бұған дейін бұл қиындыққа тап болмайды.

Мен сағатты көретінмін, бірақ енді емеспін.

Мен бұрын жоғалтатын уақытты қадағалайтынмын,

Бірақ қазір бәрі мені қатты шатастырды.

Мен апта сайын жаңа жұмыс табуым керек, немесе

'Себебі әрдайым жылдам немесе баяу адам ешкімге  керек емес.

Менен әлі де шағым түспейді,

Бірақ жауап қандай болуы мүмкін?

Мен сенімен болған кезде уақыт қайда кетеді?

Күн сайын неше сағатымды жоқтаймын?

Мен сені сағынғанда олар қайта қосылып,

Мені                      цифрлық        баяу  баяулату            баяулату             цифр                             кідіріс    баяу  баяу   баяу   баяу   баяу    баяулату           цифрлы    кешігу     .

Мен сенімен болған кезде уақыт қайда кетеді?

Неліктен бұл жеткіліксіз сияқты?

Мен екіге бөлініп өмір сүріп жатқан сияқтымын.

Сыртта жүрген және ғашық болған уақыттың екі түрі.

Адам алатын ләззат көп,

«Оның миы кете бастайды және оның сезімдері жоғалады.

Тамақтану, ішу немесе ұйықтау қажет емес.

Ештеңені сезе алмайды, себебі ол тым тереңде.

Дүние жақсы деп ойлап жүріп,

Оның санасын бөгде күш жаулап алған кезде.

Содан кейін ол бір тиынды лақтырады,

Ал соңғы нәрсе - бұл оның уақыты.

Бірақ сол кезде көңілді болсаңыз,

Сенің соншалықты алыстап кеткенің кімге қызық?

Олар маған уақыттың бос емес екенін айтады.

Уақыт маған не берді?

Егер мен бұл дұрыс емес деп санамасам,

Сонда мен тым алыс кеткен шығармын.