Two Out Of Three Ain't Bad - Todd Rundgren
С переводом

Two Out Of Three Ain't Bad - Todd Rundgren

Альбом
[re]Production
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201810

Төменде әннің мәтіні берілген Two Out Of Three Ain't Bad , суретші - Todd Rundgren аудармасымен

Ән мәтіні Two Out Of Three Ain't Bad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Out Of Three Ain't Bad

Todd Rundgren

Оригинальный текст

Baby we can talk all night

But that ain’t gettin us nowhere

I told you everything I possibly can

There’s nothing left inside of here

And maybe you can cry all night

But that’ll never change the way I feel

The snow is really piling up outside

I wish you wouldn’t make me leave here

I poured it on and I poured it out

I tried to show you just how much I care

I’m tired of words and I’m too hoarse to shout

But you’ve been cold to me so long

I’m crying icicles instead of tears

And all I can do is keep on telling you

I want you, I need you

But-there ain’t no way I’m ever gonna love you

Now don’t be sad

'Cause two out of three ain’t bad

Now don’t be sad

'Cause two out of three ain’t bad

You’ll never find your gold on a sandy beach

You’ll never drill for oil on a city street

I know you’re looking for a ruby in a mountain of rocks

But there ain’t no Coup de Ville hiding at the bottom

Of a Cracker Jack box

I can’t lie, I can’t tell you something I’m not

No matter how I try

I’ll never be able to give you something

Something that I just haven’t got

There’s only one girl I’ll ever love

And that was so many years ago

And though I know I’ll never get her out of my heart

She never loved me back

Ooh I know

I remember how she left me on a stormy night

She kissed me and got out of our bed

And though I pleaded and I begged her not to walk out that door

Перевод песни

Балам, түні бойы сөйлесе аламыз

Бірақ бұл бізді ешқайда жеткізбейді

Мен қолымнан болған бәрін  айттым

Мұнда ішінде ештеңе қалмады

Мүмкін сіз түні бойы жылай аласыз

Бірақ бұл менің сезімімді ешқашан өзгертпейді

Қар шынымен сыртта отырады

Мені осында қалдырмасыңдар деймін

Мен                                                                 |

Мен сізге қанша қамқор екенімді көрсетуге тырыстым

Мен сөзден шаршадым және айқайлауға тым қарлығадым

Бірақ сіз маған  көптен  салқын болдыңыз

Мен көз жасының орнына мұз болып жылап жатырмын

Мен жасай алатын барлық нәрсе - сізге айтуды жалғастыру

Мен сені қалаймын, сен маған керексің

Бірақ, мен сені ешқашан жақсы көру мүмкін емес

Енді мұңаймаңыз

Себебі үштен екеуі жаман емес

Енді мұңаймаңыз

Себебі үштен екеуі жаман емес

Сіз ешқашан құмды жағажайда алтын таба алмайсыз

Қала көшелерінде ешқашан мұнай бұрғыламайсыз

Сіз таулардың тауында рубин іздеп жүргеніңізді білемін

Бірақ түбінде жасырынған бірде-бір төңкеріс жоқ

 Cracker Jack қорапшасынан

Мен өтірік айта алмаймын, болмайтын нәрсені айта алмаймын

Қалай  тырыссам да

Мен сізге ешқашан бірдеңе  бере алмаймын

Менде жоқ нәрсе

Мен сүйетін бір ғана қыз бар

Бұл көп жыл бұрын болды

Мен оны ешқашан жүрегімнен шығармайтынымды білсем де

Ол мені ешқашан сүймеген

Білемін

Дауылды түнде ол мені қалай тастап кеткені есімде

Ол мені сүйіп, төсегімізден тұрды

Мен оның есіктен шықпауын өтіндім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз