This Island Earth - Todd Rundgren
С переводом

This Island Earth - Todd Rundgren

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241210

Төменде әннің мәтіні берілген This Island Earth , суретші - Todd Rundgren аудармасымен

Ән мәтіні This Island Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Island Earth

Todd Rundgren

Оригинальный текст

They say there may well be a million other planets just like this island Earth

And that the day will come when we can travel there and stage some kind of

rebirth

Until you realize they’re so far away, so far away, light years away

There is no other place in this universe like this island Earth

We fantasize about despoiling other worlds like this island Earth

Some believe that aliens are testing us like they had eyes on this island Earth

We get amusement from crop circles or when a cow gets inverted

We want to think that we’re not alone, we’re not alone, all on our own

There are no aliens looking to take over this island Earth

We are the only ones to blame for what becomes of this island Earth

Because the garden world where we used to thrive

Will be a place where nothing living survives

Then we finally realize we must strive to save this island Earth?

There is no other place in this universe like this island Earth

We have all the water in the galaxy, for what that is worth

We behave like we’re not of this world

We turn the Garden of Eden to Hell

Where is the love for this island Earth?

For this island Earth?

Перевод песни

Олардың айтуынша, дәл осы Жер аралы сияқты миллиондаған басқа планеталар болуы мүмкін

Біз ол жерге саяхаттап, қандай да бір көрініс қоятын күн келеді

қайта туылу

Сіз олардың соншалықты алыс, өте алыс, жарық жылдары екенін түсінгенше

Бұл ғаламда Жер аралындай басқа орын жоқ

Біз осы Жер аралы сияқты басқа әлемдерді бүлдіріп алуды қиялдаймыз

Кейбіреулер шетелдіктер бізді Жер аралында көздері бар сияқты сынап жатыр деп ойлайды

Біз                                                                                                                                            |

Біз жалғыз емеспіз, жалғыз емеспіз, бәріміз жалғыз емеспіз деп ойлағымыз келеді

Бұл Жер аралын басып алғысы келетін шетелдіктер жоқ

Бұл Жер аралының жағдайына біз ғана кінәліміз

Өйткені біз гүлденген бақ әлемі

Тірі ешнәрсе сақталмайтын жер болмақ

Сонда біз осы аралдың жерді үнемдеуге тырысуымыз керек екенін түсінеміз бе?

Бұл ғаламда Жер аралындай басқа орын жоқ

Бізде галактикадағы барлық су бар, өйткені бұл не үшін

Біз бұл әлемге емеспіз

Біз Жәннәт бағын тозақ ке  бұрамыз

Мына Жер аралына деген махаббат қайда?

Бұл жер аралы үшін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз