The Waiting Game - Todd Rundgren

Every time that I fall for that same old trick

I punish myself with the same old stick

I want to believe it so badly I deceive myself

Forgetting reality

Ignoring the fact that you’re altogether someplace else

Forgetting reality

But I swear here and now

The truth shall be mine

And surrender to my prayer

The weapon is time

I’ll play your waiting game

I’m gonna win the waiting game

I’ll play your waiting game

I’m gonna win this game my friend

And forget you in the end

Your memory seems like a living thing

I never know if I’m imagining

I look at your face and I know that’s impossible

Forgetting it’s just a dream

Now I’m hearing your voice saying anything is possible

Forgetting it’s just a dream

And I still can’t say why

You keep invading my mind

But this uncontrolled fixation

Grows weaker with time

I’ll play your waiting game

I’m gonna win the waiting game

I’ll play your waiting game

I’m gonna win this game my friend

And forget you in the end

A cloud of unknowing floats between you and me

A trickle of love still flows between you and me

But we live in different galaxies

But I swear here and now

Your heart will be mine

You’ll surrender to my love

My weapon is time

And your wall of resistance

I will slowly undermine

While your uncontrolled fixation

Grows stronger with time

I’ll play your waiting game

I’m gonna win the waiting game

I’ll play your waiting game

I’m gonna win this game my friend

And I’ll be with you again

I’ll play your waiting game

I’m gonna win the waiting game

I’ll play your waiting game

I’m gonna win this game my friend

And I’ll be with you again

I’ll play your waiting game

I’m gonna win the waiting game

I’ll play your waiting game

I’m gonna win this game my friend

And I’ll be with you again

I’ll play your waiting game

I’m gonna win the waiting game

I’ll play your waiting game…

Әр жолы мен сол бір ескі трюкке құлаймын

Мен өзімді сол ескі таяқпен жазалаймын

Мен сенгім сонша өзімді алдаймын 

Шындықты ұмыту

Сіздің мүлдем басқа жерде екеніңізді елемеу

Шындықты ұмыту

Бірақ осы жерде және қазір ант етемін

Шындық менікі болады

Менің дұғамды қабыл бол

Қару  уақыт

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен күту ойынын жеңемін

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен бұл ойында жеңемін досым

Соңында сені ұмыт

Сіздің жадыңыз тірі нәрсе сияқты

Мен елестетіп жатқанымды білмеймін

Мен сіздің бетіңізге қараймын, бірақ мүмкін емес екенін білемін

Оны ұмыту – жай ғана арман

Қазір мен сіздің дауысыңызды бәрі мүмкін дегенді естіп жатырмын

Оны ұмыту – жай ғана арман

Неге екенін әлі айта алмаймын

Сіз менің санамды қолайсыз

Бірақ бұл бақылаусыз бекіту

Уақыт өте әлсірейді

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен күту ойынын жеңемін

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен бұл ойында жеңемін досым

Соңында сені ұмыт

Сіз бен менің арамызда беймәлім бұлт қалқып тұр

Сіз бен менің арамызда әлі де махаббат ағыны ағып жатыр

Бірақ біз әртүрлі галактикаларда тұрамыз

Бірақ осы жерде және қазір ант етемін

Сенің жүрегің менікі болады

Сіз менің махаббатыма  берілесіз

Менің қаруым – уақыт

Және сіздің қарсылық  қабырғаңыз

Мен баяу бұзамын

Сіздің бақылаусыз бекіту кезінде

Уақыт өте келе күшейеді

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен күту ойынын жеңемін

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен бұл ойында жеңемін досым

Мен сізбен қайта боламын

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен күту ойынын жеңемін

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен бұл ойында жеңемін досым

Мен сізбен қайта боламын

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен күту ойынын жеңемін

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен бұл ойында жеңемін досым

Мен сізбен қайта боламын

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын

Мен күту ойынын жеңемін

Мен сіздің күту ойыныңызды ойнаймын ...