The Last Ride - Todd Rundgren

It’s the last ride

Our little game is over

It’s the last ride

It’s time to take you home

And we can’t cry 'cause we seen it comin'

No use runnin', take it slower

It’s a dangerous drive

I’m afraid to arrive

But I strive to survive

More a fool than alive

I thought, I knew just everything

I had it made and I could coast

But I turned away love when I needed it most

It’s the last ride

My little game is over

It’s the last ride

It’s time to take me home

And I can’t cry 'cause I seen it comin'

No use runnin', take it slower

And the road rolls around

And turns through the town

The depression drips down

And glazes the ground

Horizons east and skylines west

(The moon, the sun and all the rest)

The loving son, the faithful wife

(The burnt out wreck of a poor man’s life)

The Father, Son and Holy Ghost

They all turned away love when they needed it most

It’s the last ride

Their little game is over

It’s the last ride

It’s time to take them home

And they can’t cry 'cause they seen it comin'

It’s time to take you home

It’s time, it’s time, it’s time to take you home

Бұл соңғы сапар

Кішкентай ойынымыз  аяқталды

Бұл соңғы сапар

Сізді үйге апаратын уақыт келді

Біз жылай алмаймыз, өйткені біз оның келе жатқанын көрдік

Еш пайдаланбаңыз, баяу алыңыз

Бұл қауіпті көлік

Мен келуге қорқамын

Бірақ мен аман қалуға  тырысамын

Тіріден гөрі ақымақ

Мен барлығын білемін деп ойладым

Мен жасадым және жағалай болдым

Бірақ мен сүйіспеншілікті қажет болған кезде жүргіздім

Бұл соңғы сапар

Кішкентай ойыным  бітті

Бұл соңғы сапар

Мені үйге апаратын уақыт келді

Мен жылай алмаймын, өйткені мен оның келе жатқанын көрдім

Еш пайдаланбаңыз, баяу алыңыз

Ал жол айналады

Және қала арқылы айналады

Депрессия төмендейді

Және жерді жылтыратады

Шығыс көкжиектер және батыс көкжиектер

(Ай, күн және қалғандары)

Сүйікті ұл, адал жар

(Кедейдің өмірінің өртенген қирауы)

Әке, Ұл және Киелі Рух

Олардың барлығы махаббатты қажет еткенде  бас тартты

Бұл соңғы сапар

Олардың шағын ойыны  аяқталды

Бұл соңғы сапар

Оларды үйге апаратын уақыт келді

Және олар жылай алмайды, өйткені олар келе жатқанын көрді

Сізді үйге апаратын уақыт келді

Уақыт, уақыт, сізді үйге апаратын кез келді