Төменде әннің мәтіні берілген Terra Firma , суретші - Todd Rundgren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Todd Rundgren
I am Christopher Columbus on the bounding main
Searching for a new world
And I don’t know when I’m back again
If I can find my way back home again
I am scanning the horizon but there’s nothing there to see
Wondering where to turn to
And the quest seems more like a fantasy
With every passing moment it seems to be
And that’s the thing that frightens me
Whenever I feel afraid
I put my faith in terra firma
And I’m never far away
Because you’re my terra firma
I am on Apollo Seven heading into space
Where no man has ever ventured
And at times I feel so out of place
Then the moon looks like your shining face, yeah
I see terra far below me — green and white and blue
I know you are down there somewhere
But I feel so far away from you
Hoping that you’re thinking of me too
Even though I know you always do
Whenever I feel alone
I come home to terra firma
A place I can call my own
Because you’re my terra firma
Whenever I feel afraid
I put my faith in terra firma
And I’m never far away
Because you’re my terra firma
I am off to great adventures, leaving you behind
Far beyond the border
And I have no clue what I will find
But the thought of home never leaves my mind, no
Though the minutes stretch to hours
And the hours stretch to days
Through the trials and tribulations
When it seems like I’m so far away
And it’s just too high a price to pay
There is one thing I can always say
Whenever I feel afraid
I put my faith in terra firma
And I’m never far away
Because you’re my terra firma
Whenever I feel alone
I come home to terra firma
A place I can call my own
Because you’re my terra firma
Whenever I feel afraid
I put my faith in terra firma
And I’m never far away
Because you’re my terra firma
Whenever I feel alone
I come home to terra firma
The place I can call my own because
The place I can call my own because
The place I can call my own because
Because you’re my terra firma
Мен шектеу бағытындағы Христофер Колумбмын
Жаңа әлемді іздеу
Қайтадан қашан келетінімді білмеймін
Егер мен үйге қайтып оралсам
Мен көкжиекті сканерлеймін, бірақ көруге ештеңе жоқ
Қайда бұрылатынын білмеймін
Квест қиялға көбірек ұқсайды
Әр өткен сәтте ол сияқты
Және бұл мені қорқытатын нәрсе
Мен қорқатын кезде
Мен сенімімді терра фирмаға қойдым
Ал мен ешқашан алыс емеспін
Өйткені сен менің терра фирмамсың
Мен Аполлон жетісінде ғарышқа бара жатырмын
Ешбір адам батпаған
Кейде өзімді орынсыз сезінемін
Сонда ай сіздің жарқыраған жүзіңізге ұқсайды, иә
Мен терраны алдымда көремін - жасыл және ақ және көк
Мен сенің төменде бір жерде екеніңді білемін
Бірақ мен өзімді сенен өте алыс сезінемін
Сіз де мені ойлайсыз деп үміттенемін
Сіз әрқашан солай ететініңізді білсем де
Мен өзімді жалғыз сезінген сайын
Мен үйге Терра фирмаға келемін
Мен өз жерім деп атай алатын орын
Өйткені сен менің терра фирмамсың
Мен қорқатын кезде
Мен сенімімді терра фирмаға қойдым
Ал мен ешқашан алыс емеспін
Өйткені сен менің терра фирмамсың
Мен сіздерді артта қалдырып, үлкен оқиғаларға барамын
Шекарадан алыс
Мен не табамын
Бірақ үй туралы ой ешқашан ойымнан кетпейді, жоқ
Минуттар сағаттарға созылғанымен
Ал сағаттар күндерге созылады
Сынақтар мен сынақтар арқылы
Мен сонша |
Және бұл төлеуге өте жоғары баға
Мен әрқашан айта алатын бір нәрсе бар
Мен қорқатын кезде
Мен сенімімді терра фирмаға қойдым
Ал мен ешқашан алыс емеспін
Өйткені сен менің терра фирмамсың
Мен өзімді жалғыз сезінген сайын
Мен үйге Терра фирмаға келемін
Мен өз жерім деп атай алатын орын
Өйткені сен менің терра фирмамсың
Мен қорқатын кезде
Мен сенімімді терра фирмаға қойдым
Ал мен ешқашан алыс емеспін
Өйткені сен менің терра фирмамсың
Мен өзімді жалғыз сезінген сайын
Мен үйге Терра фирмаға келемін
Мен өз деп атай алатын орын, себебі
Мен өз деп атай алатын орын, себебі
Мен өз деп атай алатын орын, себебі
Өйткені сен менің терра фирмамсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз