Tables Will Turn - Todd Rundgren

Water, water everywhere and not a place to stand

My foundation rests on bedrock

But the bedrock rests on shifting sand

Once the mighty jungle gave way to the streets

Now the city’s a jungle again

Every time the cycle completes

It’s like nothing ever had changed

Tables will turn, tables will turn, tables will turn

Tables can turn

When will I learn that tables will turn

Tables can turn

It was always my hope to repay

All those favors that you would endow

Though I took what I could yesterday

Where are the crumbs when I’m so hungry now?

And the wind cries «Merry Christmas, Happy 4th of July»

When will I see you again?

Sometimes it’s not safe to fly 'til

Tables have turned

This is the law and we didn’t make it

But daily we twist it and bend it and brake it

And to prove just how little we understand it

We act as if it’s just like we planned it

We’re in a state of constant revolution

'Cause we got a small problem with our distribution

And if the balance of power needs arranging

Then the situation’s got to keep changing

And if you start messin' 'round with the ratio

It’s like tryin' to ride a seesaw solo

'Cause the further you get from the middle

You throw the balance off little by little

«Class distinctions come naturally»

You think that that can justify the inequity

And the sky grows black while the cities burn

And round and round and round, tables will turn

Tables will turn, tables will turn, tables will turn

Tables can turn

When will we learn?

Tables will turn

Tables can turn

Tables have turned, tables have turned, tables have turned

Tables are turned, don’t be concerned when

Tables have turned

Round and round and round, tables will turn

Су, барлық жерде су және тұратын орын жоқ

Менің іргетасым таутас тасқа  тіреледі

Бірақ негізгі тау жыныстары ауыспалы құмға тіреледі

Бір кездері мықты джунгли көшелерге жол берді

Енді қала қайтадан джунглиге айналды

Цикл аяқталған сайын

Ештеңе өзгермеген сияқты

Үстелдер айналады, үстелдер айналады, үстелдер айналады

Үстелдер айналуы мүмкін

Кестелердің өзгеретінін қашан білемін

Үстелдер айналуы мүмкін

Әрқашан менің қайтарылатын үмітім болды

Сіз беретін барлық жақсылықтар

Мен кеше қолымнан келгенін алдым

Мен қазір қатты ашқанда, үгінділер қайда?

Ал жел «Рождество құтты болсын, 4 шілде құтты болсын» деп айқайлайды.

Мен сені тағы қашан көремін?

Кейде ұшу қауіпсіз

Үстелдер айналды

Бұл заң және біз оны жасамадық

Бірақ біз күнделікті бұрап және майыстырамыз және тежейміз

Біз оны қаншалықты аз түсінетінімізді дәлелдеу үшін

Біз жоспарлағандай әрекет етеміз

Біз тұрақты революция жағдайында тұрмыз

'Біздің таратқанымызға кішкене мәселе туындады

Егер билік балансы қажет болса

Содан кейін жағдай өзгеруі керек

Ал егер сіз пропорциямен шатастыра бастасаңыз

Бұл Seesaw Solo-ға міну сияқты

Себебі сіз ортадан неғұрлым алыс жүрсеңіз

Тепе-теңдікті бірте-бірте жоғалтасыз

«Сыныптық айырмашылықтар өздігінен пайда болады»

Сіз бұл әділетсіздікті ақтай алады деп ойлайсыз

Қалалар жанып жатқанда, аспан қара болады

Ал дөңгелене, домалақтап, үстелдер айналады

Үстелдер айналады, үстелдер айналады, үстелдер айналады

Үстелдер айналуы мүмкін

Қашан үйренеміз?

Үстелдер айналады

Үстелдер айналуы мүмкін

Үстелдер айналды, үстелдер айналды, үстелдер айналды

Үстелдер бұрылды, қашан алаңдамаңыз

Үстелдер айналды

Дөңгелек және дөңгелек, үстелдер айналады