Soul Brother - Todd Rundgren
С переводом

Soul Brother - Todd Rundgren

Альбом
Liars
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259820

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Brother , суретші - Todd Rundgren аудармасымен

Ән мәтіні Soul Brother "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Brother

Todd Rundgren

Оригинальный текст

I didn’t just pull into town.

This happened right before my eyes.

There’s something missing in the sound,

That so used to satisfy.

It may rock, it may roll, but tell me

Whatever happened to your soul?

It’s just a murky, jerky groove.

It motivates but it don’t move

And all the pimps and funky divas

Crank out their empty testifying

They mixed it all in a bowl but then they

Forgot to add a pinch of soul

Tell me, whatever happened to soul, brother?

Tell me, what did they do with the soul, soul brother?

Tell me, where did they go with the soul, brother?

Can I get a witness?

We’re only here to entertain

And just pretend to be in pain

And if you wanna see me get down

Just watch me wave my hands around

It’s just a distraction I’m told, I use it

To hide my total lack of soul

Can’t find a little a bit of soul

Cause it’s so hip to be a ho

And all the brothers act like crooks

And all the kids in the suburbs write the radio hooks

And if you want to be a star

Just grab your crotch and squeeze it hard

And make your mom and daddy proud

As you dry hump for the crowd

It may be tired and old, but then it’s

Your only substitute for soul

Перевод песни

Мен қалаға жай түскен жоқпын.

Бұл менің көз алдымда болды.

Дыбыста бірдеңе жетіспейді,

Қанағаттандыратын                            

Тербелуі мүмкін, домалақтауы мүмкін, бірақ маған айтыңыз

Жаныңызға не болды?

Бұл жай ғана бұлыңғыр, бұрқыраған ойық.

Мотивация береді, бірақ қозғалмайды

Және барлық сутенерлер мен қызық дивалар

Олардың бос айғақтарын шығарыңыз

Олар мұның барлығын ыдыста  араластырды, бірақ кейін олар

Бір шымшым жан қосуды ұмытып қалдым

Айтшы, жаным не болды, аға?

Айтшы, олар жанды не істеді, жан аға?

Айтшы, олар жанымен қайда кетті, ағайын?

Куәгер ала аламын ба?

Біз мұнда тек көңіл көтеру үшін       біз

Жәй ғана ауырып жатқандай  болыңыз

Егер сіз мені көргіңіз келсе

Менің қолымды бұлғап тұрғанымды қадаңыз

Бұл жай ғана алаңдату, мен оны қолданамын

Жанның жоқтығын жасыру

Біраз жан таба алмаймын

Себебі, төбет болу өте ыңғайлы

Ал ағайындылардың бәрі алаяқ сияқты әрекет етеді

Ал қала маңындағы барлық балалар радио ілмектерін жазады

Ал егер жұлдыз болғыңыз келсе

Жәй беліңізден ұстап, қатты қысыңыз

Ал анаңыз бен әкеңізді мақтан етіңіз

Көпшілік үшін құрғап бара жатқанда

Ол шаршап, ескі болуы мүмкін, бірақ содан кейін ол

Сенің жанның жалғыз алмастырушы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз