Sometimes I Don't Know What to Feel - Todd Rundgren
С переводом

Sometimes I Don't Know What to Feel - Todd Rundgren

Альбом
Anthology [1968-1985]
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255860

Төменде әннің мәтіні берілген Sometimes I Don't Know What to Feel , суретші - Todd Rundgren аудармасымен

Ән мәтіні Sometimes I Don't Know What to Feel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometimes I Don't Know What to Feel

Todd Rundgren

Оригинальный текст

Sometimes I don’t know

I just don’t know what to feel

Sometimes I don’t know what to feel

Everything I thought that I knew starts to look so unreal

There’s a ringing in my head that keeps me awake at night

Sometimes I don’t know what is right

Today I saw a car crush my little dog under its wheel

It did not even stop, it just sped off and out of sight

Sometimes I just feel so afraid

But I know that no one else has it made

So if I just believe in myself

I won’t need no help from nobody else and I can make it alone

And everything will be cool, I got to keep on keepin' on There’s nothing else I can do Sometimes I don’t know what to do Someone said the world’s going to end and I think its true

I thought there was some love in the world

but I guess I’m wrong

Sometimes I just feel so alone

I don’t want to admit to my friends that I feel confused

I wonder what I’d do with myself if the world was gone

Something makes me stay on my feet

Don’t you dare admit to defeat

And if I tell myself it’s all right

I can comfort myself through the night

and watch another day dawn

And everything will be cool

Перевод песни

Кейде білмеймін

Мен не сезінерімді білмеймін

Кейде мен не сезінерімді білмеймін

Мен білетін нәрселердің бәрі шындыққа жанаспайды

Менің түнде ұйқымды сақтайтын қоңырау бар

Кейде мен дұрыс нәрсені білмеймін

Бүгін мен көліктің менің кішкентай итімді дөңгелегі астында басып жатқанын көрдім

Ол тіпті тоқтаған жоқ, өте жылдамдап көзден көзден жүреді

Кейде мен қатты қорқамын

Бірақ мен басқа ешкім жасағанын білемін

Сондықтан мен өзіме сенетін болсам 

Маған ешкімнен ешқандай көмек қажет емес, мен оны жалғыз жасай аламын

Бәрі жақсы болады, мен жалғастыра беруім керек Басқа ештеңе істей алмаймын Кейде не істерімді білмеймін Біреу дүние бітеді деді, мен оны дұрыс деп есептеймін

Мен әлемде махаббат бар деп ойладым

бірақ мен қателесіп жатырмын деп ойлаймын

Кейде мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен достарыма шатастырғанымды мойындағым келмейді

Дүние жоқ болса, өзіммен не істер едім деп ойлаймын

Бір нәрсе мені аяғымда қалдыруға мәжбүр етеді

Жеңілгеніңді мойындама

Ал           бәрі дұрыс   десем

Мен түні бойы өзімді жұбата аламын

және тағы бір күнді қараңыз

Және бәрі керемет болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз