Pissin - Todd Rundgren

I didn’t notice you there

'Til I felt your breath on my neck hair

Now you put me through my paces

You don’t know what personal space is

And not a soul in the room

Seems to have your need to share

Did you ever stop to wonder

Does anybody care?

Maybe the ladies are impressed

But I don’t think so, let’s be honest

Why don’t you give that thing a rest

You’re just a one-man pissin' contest

This used to be a nice place

And now your dick is in the mayonnaise

How does one vent one’s sense of sickness

At skull and skin of such vast thickness?

Of everybody at the party

Your target had to be me

I really hate to disappoint you

But I ain’t got the need

'Cause it’s the thing you do the best

The kind of fight of which you’re fondest

You wanna brag, well be my guest

You won a solo pissin' contest

Maybe the ladies are impressed

But I don’t think so, let’s be honest

Why don’t you give that thing a rest

You’re just a one-man pissin' contest

I think by now we know better

You can’t get blood from a bore

We gonna find that stupid sucker

Who let you through the door

Maybe the ladies are impressed

But I don’t think so, let’s be honest

Why don’t you give that thing a rest

You’re just a one-man pissin' contest

'Cause it’s the thing you do the best

The kind of fight of which you’re fondest

You wanna brag, well be my guest

You won a solo pissin' contest

None of the ladies were impressed

Our recollection may be jaundiced

We all recall with special zest

We saw a solo pissin' contest

You’re just a one-man pissin' contest

Мен сізді ол жерде байқамадым

Мен сенің тынысыңды мойын шашымда сезгенше

Енді сен мені қадамдарыма                                                                                                                                                                                                                                                     |

Сіз жеке кеңістіктің не екенін білмейсіз

Бөлмеде жан жоқ

Бөлісу қажет сияқты

Сіз бір кездері таң қалдыңыз ба?

Біреуге мән бере ме?

Мүмкін, ханымдар таң қалдырады

Бірақ олай деп ойламаймын, шын болайық

Неге сол нәрсеге демалмасқа

Сіз тек бір адамның ісінетін сайысысыз

Бұл жақсы жер болған

Ал енді сенің жамбаң майонезде

Адамның ауру сезімін  қалай шығарады

Бас сүйек пен теріде соншалықты қалыңдықта ма?

Кешке  барлық      

Сіздің мақсатыңыз маған болуы керек еді

Мен сенің көңіліңді       жек    жек көремін

Бірақ маған қажеттілік жоқ

'Себебі бұл сіз ең жақсы істейтін іс

Сізге ең ұнайтын жекпе-жек түрі

Мақтанғың келеді, менің қонағым бол

Сіз жеке пысықтау байқауында жеңіп алдыңыз

Мүмкін, ханымдар таң қалдырады

Бірақ олай деп ойламаймын, шын болайық

Неге сол нәрсеге демалмасқа

Сіз тек бір адамның ісінетін сайысысыз

Менің ойымша, біз қазір жақсырақ білеміз

Сіз тесігінен қан ала алмайсыз

Біз сол ақымақ сорғышты табамыз

Сені есіктен кім жіберді

Мүмкін, ханымдар таң қалдырады

Бірақ олай деп ойламаймын, шын болайық

Неге сол нәрсеге демалмасқа

Сіз тек бір адамның ісінетін сайысысыз

'Себебі бұл сіз ең жақсы істейтін іс

Сізге ең ұнайтын жекпе-жек түрі

Мақтанғың келеді, менің қонағым бол

Сіз жеке пысықтау байқауында жеңіп алдыңыз

Әйелдердің ешқайсысы таңданбады

Біздің есіміз сарғаюы мүмкін

Барлығымыз ерекше ықыласпен еске аламыз

Біз жеке                                                                                                                                                                                                                  писсин                                                                     көрдік

Сіз тек бір адамның ісінетін сайысысыз