Past - Todd Rundgren
С переводом

Past - Todd Rundgren

Альбом
Liars
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
378570

Төменде әннің мәтіні берілген Past , суретші - Todd Rundgren аудармасымен

Ән мәтіні Past "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Past

Todd Rundgren

Оригинальный текст

I saw you on the street today

I could not catch your eye or you’d have heard me say

That you look just the same

You haven’t changed, no no

But then I realized

We are not even friends and I was so surprised, so surprised

When the teardrops came, yeah

Living in the past

Living in the past

I’m living in the past, I know

But the past is gone

I can’t remember when

You didn’t cross my mind and pull me back again

Back again into my reverie

And that’s why I’m still

Living in the past

Living in the past

I’m living in the past, I know

But the past is gone

Living in the past

I’m living in the past

Living in the past, I know

But the past is gone

Gone, it’s all gone, all gone

It’s all gone, all gone

It’s all gone

And I stare out the window as the world drifts by

And my eyes will glaze and I drift away

Sir, sir wake up.

Wake up sir — it’s the end of the line, you’ll have to get

off the train

And my todays are gray, the seconds tick away

But if I close my eyes it’s only yesterday

And, and I see rainbows surrounding you and me

But that was

In the past

I know it was the past

'Cause I’m living in the past, I know

But the past is gone

Why am I still living in the past

Living in the past

I’m living in the past, I know

Oh the past, oh the past is gone

Oh I just can’t let go now

Living in the past

I’ve been living in the past, baby

Oh but the past is gone

Past

Past

You’re living in the past

'Cause I know the past is gone

Past

Living in the past

Living in the past

Living in the past, baby

Past is gone

I can’t get over, can’t get over the past now

Past

Past

Past

But the past, past is gone, past is gone

Ooh ooh ooh

Перевод песни

Мен сені бүгін көшеде көрдім

Мен сіздің көзіңізге  байламадым әйтпесе айтқанымды еститін                             

Сіз дәл солай көрінесіз

Сіз өзгерген жоқсыз, жоқ жоқ

Бірақ кейін түсіндім

Біз тіпті дос емеспіз, мен таң қалдым, таң қалдым

Көз жасы келгенде, иә

Өткен  өмір сүру

Өткен  өмір сүру

Мен өткенде өмір сүремін, білемін

Бірақ өткен  кетті

Қашан болғанын есіме түсіре алмаймын

Сіз менің ойымды кесіп, қайтадан артқа қарай алмадыңыз

Менің қиялыма қайта оралыңыз

Міне, сондықтан мен әлі де солаймын

Өткен  өмір сүру

Өткен  өмір сүру

Мен өткенде өмір сүремін, білемін

Бірақ өткен  кетті

Өткен  өмір сүру

Мен өткен өмір сүремін

Өткенде өмір сүремін, мен білемін

Бірақ өткен  кетті

Кетті, бәрі кетті, бәрі кетті

Бәрі кетті, бәрі кетті

Бәрі кетті

Мен терезеден   әлем ағып бара жатқан көзбен қараймын

Менің көздерім жылтырап                                         көздер                                                             көз                                 |

Мырза, сэр ояныңыз.

Ояныңыз мырза — бұл жолдың соңы, сізге    алу керек

пойыздан

Менің бүгінгілерім сұр, секундтар өтіп жатыр

Бірақ егер мен көзімді жұмсам, кеше ғана

Және сені де, мені де қоршап тұрған кемпірқосақтарды көріп тұрмын

Бірақ солай болды

Баяғыда

Мен бұл өткенді білемін

'Мен бұрын өмір сүріп жатырмын, мен білемін

Бірақ өткен  кетті

Неге мен әлі де бұрынғыдай өмір сүремін?

Өткен  өмір сүру

Мен өткенде өмір сүремін, білемін

О, өткен, о, өткен

О, мен қазір қоя алмаймын

Өткен  өмір сүру

Мен өткенде өмір сүрдім, балақай

О, бірақ өткен өткен

Өткен

Өткен

Сіз өткенде тұрасыз

Себебі мен өткеннің өткенін  білемін

Өткен

Өткен  өмір сүру

Өткен  өмір сүру

Өткенде өмір сүру, балақай

Өткен  өтті

Мен өте алмаймын, қазір де өткенді өте алмаймын

Өткен

Өткен

Өткен

Бірақ өткен, өткен өткен, өткен өтті

Оо ой ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз