Once Burned - Todd Rundgren

So few and far between

Here’s a mood I’ve never seen you in

I should have known not to ask you why

And set myself up for one big, long cry

Once burned and twice removed

Thought I made it now but nothing’s proved

Set in my mind not to push too hard

And now I wind up back in your backyard, whoa

No one cares about the loser

No one gets a second chance

Even you, even me, if it’s through

Don’t you see that it’s one thing if I should lose again

But to walk away twice is a crying shame, oh

Once burned and twice removed

Thought I made it now but…

Аз және алыс

Міне, мен сізді ешқашан көрмеген көңіл-күй

Мен сенен неге  деп                                                                |

Бір үлкен, ұзақ жылауға дайынмын

Бір рет өртеніп, екі рет жойылды

Мен қазір жасадым деп ойладым, бірақ ештеңе дәлелденген жоқ

Тым қатты итермеу керек деп ойлаймын

Енді мен сенің аулаңа қайта оралдым, уа

Ешкім жеңілгенге мән бермейді

Ешкім екінші мүмкіндік алмайды

Тіпті сен, тіпті мен де, өтсе

Қайтадан жеңіліп қалсам, бұл бір нәрсе екенін көрмейсіз бе

Бірақ  екі                               ұят               ұят                                      ұят

Бір рет өртеніп, екі рет жойылды

Мен қазір жасадым деп ойладым, бірақ…