Төменде әннің мәтіні берілген Mammon , суретші - Todd Rundgren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Todd Rundgren
O Holy Father
Divine Provider
Grant me my prayer
All I desire
It’s been a long, long time since you faced the truth
You haven’t heard the voice of God since your wasted youth
Faith of your father, holy faith
In the dollar almighty and the tithing plate
And you’d like to rub my face in it
Your god, your god
And you’d like to rub my face in it
Your god, your god, your god is Mammon
O Holy Father
Divine Provider
Grant me my prayer
All I desire
Pew after pew in the house of the Lord
Nod their heads at the sermon while they mind the store
And their holiest book is a PDA
It’s got God’s cell number if you find time to pray
And you’d like to rub their face in it
Your god, your god
And you’d like to rub their face in it
Your god, your god
And you’d like to rub our face in it
Your god, your god
Even though you have no faith in it
Your god is Mammon, your god is dead
O Holy Father
Divine Provider
Grant me my prayer
All I desire
O Holy Father
Divine Provider
Grant me my prayer
All I desire
And you rage and fume at the godless ones
'Cause they don’t understand how the company runs
And they think it’s the money that you care about
You pretend to be offended when they figure it out
Tell me what kind of heaven do you think awaits
When your ass is too fat to fit the pearly gates?
It’s like the eye of a needle and a limousine
Paradise is set aside for the less obscene
You only care for the power that the lucre brings
And you have no love for any living thing, save Mammon
And you want to rub my face in it
Your god, your god
And you want to rub my face in it
Your god, your god
And you’d like to rub our face in it
Your god, your god
Even though you have no faith in it
Your god is Mammon, your god is dead
О Қасиетті Әке
Құдайдың қамтамасыз етушісі
Маған дұғамды дұға дұға дұға дұға дұға дұға |
Мен қалағанның бәрі
Шындықпен бетпе-бет келгеніңізге көп уақыт болды
Жастық шағыңнан бері сіз Құдайдың даусын естіген жоқсыз
Әкеңнің сенімі, киелі сенім
Құдіретті доллар және ондық табақта
Және сіз менің бетінен сүргіңіз келеді
Сенің құдайың, сенің құдайың
Және сіз менің бетінен сүргіңіз келеді
Сіздің құдайыңыз, құдайыңыз, құдайыңыз Маммон
О Қасиетті Әке
Құдайдың қамтамасыз етушісі
Маған дұғамды дұға дұға дұға дұға дұға дұға |
Мен қалағанның бәрі
Жаратқан Иенің үйінде бір-бірден орын теп
Олар дүкенге көңіл бөлген кезде уағызға бастарын изеді
Ал олардың ең қасиетті кітабы PDA болып табылады
Дұғаға уақыт тапсаңыз, онда Құдайдың ұялы нөмірі бар
Және сіз олардың бетінен сүргіңіз келеді
Сенің құдайың, сенің құдайың
Және сіз олардың бетінен сүргіңіз келеді
Сенің құдайың, сенің құдайың
Және сіз біздің бетімізді сүртгіңіз келеді
Сенің құдайың, сенің құдайың
Оған сеніміңіз болмаса да
Сіздің құдайыңыз Маммон |
О Қасиетті Әке
Құдайдың қамтамасыз етушісі
Маған дұғамды дұға дұға дұға дұға дұға дұға |
Мен қалағанның бәрі
О Қасиетті Әке
Құдайдың қамтамасыз етушісі
Маған дұғамды дұға дұға дұға дұға дұға дұға |
Мен қалағанның бәрі
Ал сен құдайсыздарға ашуланып, мазақтайсың
Өйткені олар компанияның қалай жұмыс істейтінін түсінбейді
Және олар бұл ақша сізді қызықтырады деп ойлайды
Сіз оны анықтаған кезде ренжігендей сезінесіз
Айтыңызшы, қандай жұмақ күтіп тұр деп ойлайсыз
Сіздің есегіңіз інжу-маржан қақпаларына сыймайтындай тым семіз болғанда?
Бұл ине мен лимузиннің көзіндей
Жәннат әдепсіз істерге бөлінген
Сіз тек табыс әкелетін күшке мән бересіз
Ал сізде Маммоннан басқа ешбір тіршілік иесіне махаббат жоқ
Және сіз менің бетімді сүртгіңіз келеді
Сенің құдайың, сенің құдайың
Және сіз менің бетімді сүртгіңіз келеді
Сенің құдайың, сенің құдайың
Және сіз біздің бетімізді сүртгіңіз келеді
Сенің құдайың, сенің құдайың
Оған сеніміңіз болмаса да
Сіздің құдайыңыз Маммон |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз