I Can't Take It - Todd Rundgren
С переводом

I Can't Take It - Todd Rundgren

Альбом
[re]Production
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191560

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Take It , суретші - Todd Rundgren аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Take It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Take It

Todd Rundgren

Оригинальный текст

Well I saw you today and realized

How I missed my peace of mind

I feel your breath in my ear

But late at night it’s you I always think about

That little girl inside of you I once knew

I should have known better

Still the smell of you was on my face

But you were too busy

To notice me last night

Now I can’t take it alone

I can’t make it alone

I can’t take it, I can’t make it alone

Oh no, oo, oh no

Then I tell myself I’ll put you down

Don’t wanna see your face around

Don’t call me up anymore

When I hear your voice it’s in my ear

You’re kissin' on the phone

It makes it all come clear

Now I can’t take it alone

I can’t make it alone

I can’t take it, I can’t make it alone

Oh no, oh, oh no

I try to tell myself, don’t need you anymore

Don’t want you hangin' around my door

Oh no

Now I can’t take it alone

I can’t make it alone

I can’t take it alone

I can’t make it alone

I can’t take it, I can’t make it alone

Wrong or right

I can’t take it, I can’t make it alone

You know how I tried

I can’t take it, I can’t make it alone

I try to tell myself, don’t need you anymore

I can’t take it, I can’t make it alone

Oh baby, my pretty baby

I can’t take it, I can’t make it alone

Перевод песни

Мен сені бүгін көріп, түсіндім

Тыныштықты сағындым

Мен сенің тынысыңды құлағымда сеземін

Бірақ түннің бір уағында мен әрқашан сен туралы ойлаймын

Сенің ішіңдегі кішкентай қызды мен бір кездері білетінмін

Мен жақсырақ білуім керек еді

Әлі де сенің иісің жүзімде

Бірақ сіз тым бос емессіз

Кеше түнде мені байқау үшін

Енді мен оны жалғыз алмаймын

Мен жалғыз алмаймын

Мен оны шыдай алмаймын, жалғыз қолымнан келмейді

О жоқ, ой-о жоқ

Содан кейін сені тастаймын деп өзіме айтамын

Айналаңдағы жүзіңді көргің келмейді

Мені бұдан былай қоңырау шалмаңыз

Дауысыңызды естігенде, құлағымда

Сіз телефонда сүйіп жатырсыз

Мұның бәрі түсінікті етеді

Енді мен оны жалғыз алмаймын

Мен жалғыз алмаймын

Мен оны шыдай алмаймын, жалғыз қолымнан келмейді

О жоқ, ой-о жоқ

Мен өзіме айтуға  тырысамын, сен енді керек емессің

Менің есігімде ілулі тұрғаныңды қаламаймын

О жоқ

Енді мен оны жалғыз алмаймын

Мен жалғыз алмаймын

Мен оны жалғыз алмаймын

Мен жалғыз алмаймын

Мен оны шыдай алмаймын, жалғыз қолымнан келмейді

Дұрыс немесе қате

Мен оны шыдай алмаймын, жалғыз қолымнан келмейді

Қалай  тырысқанымды білесіз

Мен оны шыдай алмаймын, жалғыз қолымнан келмейді

Мен өзіме айтуға  тырысамын, сен енді керек емессің

Мен оны шыдай алмаймын, жалғыз қолымнан келмейді

О, балақай, менің әдемі балапаным

Мен оны шыдай алмаймын, жалғыз қолымнан келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз