Holyland - Todd Rundgren

For as long as I remember

I’ve been searching for the holyland

From across the ocean

Over the mountain to the desert sand

Under every rock and stone

Looking for a sacred plan

But now I understand

This is the holyland

Every drop of rain

Blade of grass

Grain of sand

Is in the holyland

Everywhere I go I see it

Even though so many want to stake their claim

They say history and gods foretell the answer

Conjure up some ancient game

Take away the gates and fences

Everything is all the same

No matter where you stand

You’re in the holyland

Every hill and dale

Mountain stream

Forest stand

Earth is the holyland

Менің есімде  болғанша 

Мен киелі жерді іздедім

Мұхиттың арғы жағынан

Таудың үстінде шөл құмына дейін

Әрбір тас пен тастың астында

Қасиетті жоспарды іздеуде

Бірақ қазір түсіндім

Бұл киелі өлке

Әрбір жаңбыр тамшысы

Шөп шабағы

Құм дәні

Киелі өлкеде

Мен қайда барсам да, оны көремін

Осылайша, көп адам өз талаптарын бекітіп алғысы келсе де

Олар тарихты айтады, ал жауапты құдайлар алдын ала айтады

Ежелгі ойынды елестетіңіз

Қақпалар мен қоршауларды алып тастаңыз

Барлығы бірдей

Қай жерде тұрсаңыз да

Сіз киелі өлкедесіз

Әрбір төбе мен дала

Тау ағыны

Орман алқабы

Жер – киелі өлке