Hawking - Todd Rundgren
С переводом

Hawking - Todd Rundgren

Альбом
Nearly Human
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
419490

Төменде әннің мәтіні берілген Hawking , суретші - Todd Rundgren аудармасымен

Ән мәтіні Hawking "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hawking

Todd Rundgren

Оригинальный текст

Whenever i I close my eyes

Then I dont mind being the way I am But whenever I try

Explaining why

I know I never can

Now that its

Gone, paths I used to travel

Gone, things I used to handle

Gone, once I had a choice what to be But then God kissed me And I lost it when I fainted in his arms

Have pity on me brother

Im trapped behind the mirror

Im out here on the border

Wondering why

Why was it i?

Maybe my mind wouldnt have come this way

If Id taken my time

Answers only unwind

When you cant look away

Maybe cause

I want the secret broken

I want the casket open

I need to see what no eyes can see

And when God kissed me Then I dreamed them when I fainted in her arms

Now Ive got to go on sleeping

Lean in a little closer

And Ill tell you what Im dreaming

Ill tell you what Im dreaming

I see time without beginning

Space without an ending

I see bodies strong and running

With minds not comprehending

Have pity on your brother

Please have pity on your sister

Take pity on each other

And on every living creature

Whenever i Open my eyes

I cant believe its real

Its a jungle outside

People just survive

They cant reach the high ideal

But i Know if I cant recover, at least i Know, I know the book from cover to cover, and who

Knows, I might dream forever

Since Ive met the worlds greatest lover

When God kissed me And I knew it when I fainted in his arms

Lets dream together people

Перевод песни

Мен көзімді жұмған сайын

Сонда мен қандай болсам болуға қарсы емес бірақ қалай  тырыссам   боламын

Себебін түсіндіру

Мен ешқашан мүмкін емесімді білемін

Енді бұл

Мен жүрген жолдар жоғалды

Бұрынғы мен айналысатын бұйымдар жоқ

Бұрын менің таңдауым болған, бірақ Құдай мені сүйді, мен қолдарына есінен тандым

Мені аяшы бауырым

Мен айнаның артында қалып қойдым

Мен осында                                                                                                                                                                                                                                                              Шекарада

Неге екен деген ой

Неліктен мен болдым?

Мүмкін менің ойым бұлай келмеген болар

Уақытымды алған болсам 

Жауаптар тек босайды

Сіз басқа жаққа қарай алмайтын кезде

Мүмкін себебі

Мен құпия ашылғанын қалаймын

Мен қораптың ашылғанын қалаймын

Ешбір көз көрмейтін нәрсені көруім керек

Құдай мені сүйгенде Сосын оның құшағында ес-түссіз қалғанда оларды армандадым.

Енді мен ұйықтауым керек

Біраз жақынырақ  еңкейіңіз

Мен нені армандайтынымды айтамын

Мен нені армандайтынымды айтамын

Мен басталуы жоқ уақытты көремін

Аяқталмаған кеңістік

Мен денелердің күшті және жүгіріп жатқанын көремін

Түсінбейтін ақылмен

Бауырыңды ая

Әпкеңді аяшы

Бір-біріңді аяңдар

Және әрбір тіршілік иесіне

Мен көзімді  ашқан сайын

Мен оның шындығына сене алар емеспін

Сырттағы джунгли

Адамдар тек аман қалады

Олар биік мұратқа жете алмайды

Бірақ мен оны қалпына келтіре алмайтынымды білемін, кем дегенде, мен білемін, кітапты мұқабадан жабуға болатынымды білемін және кім

Білемін, мен мәңгілік армандайтын шығармын

Мен әлемдегі ең үлкен ғашықты кездестіргеннен бері

Құдай мені сүйгенде, мен оның құшағында есінен танып қалған кезде білдім.

Бірге армандаймыз адамдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз