Төменде әннің мәтіні берілген Fade Away , суретші - Todd Rundgren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Todd Rundgren
The day is done, the blinds are drawn
The sound of afternoon is gone
The corner store has locked it’s door
And everyone has left for home
When their sleepy little heads
Settle snug inside their beds
You and I will stay and watch the sun fade away
The balladeer, the buccaneer
The liar, the man who would be king
The cavalier, the profiteer
The one who knows only suffering
As the cannons gather rust
All their castles turn to dust
You and I will stay and see them fade away
We are on an endless flight my friend
With no beginning and no end
I’ve forgotten more than I remember
Sometimes I want to hide myself away
But I know there’s no escape
We must go on, go on forever
The sea will rise, mountains fall
The earth will turn itself upside down
But we have seen it all before
We will always be around
In a hundred million years
When the planet disappears
You and I will stay
And watch the world fade away
And in a million trillion years
When the stars all disappear
You and I will stay
And watch it all fade away
Fade away (fade away)
Fade away (fade away)
Fade away (fade away)…
Күн бітілді, перделер тартылды
Түстің дыбысы жоғалды
Бұрыштағы дүкен оның есігін құлыптап қойған
Ал барлығы үйлеріне кетті
Олардың кішкентай бастары ұйықтап жатқанда
Олардың төсек-орындарына ыңғайлы орналасыңыз
Сіз және мен қаламын, мен күнді жоғалтып аламын
Балладер, қарақұйрық
Өтірікші, патша болатын адам
Кавалер, пайдақор
Тек азапты ғана білетін адам
Зеңбіректер тот жинап жатқанда
Олардың барлық сарайлары шаңға айналады
Сіз және мен қалып, олардың жойылып кеткенін көреміз
Біз шексіз ұшамыз досым
Басталуы да, соңы да жоқ
Мен есімде қалғаннан да көп нәрсені ұмыттым
Кейде мен өзімді жасырғым келеді
Бірақ қашып құтылу мүмкін емес екенін білемін
Біз жалғасуымыз керек, мәңгілікке жүріңіз
Теңіз көтеріледі, таулар құлайды
Жер төңкеріледі
Бірақ біз бәрін імізді # бұрын бұрын бәрін әрігегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегегептенйпээргепкиsıв sısısısısısısısısısısıyayaqyeынyeынынsıынsıыыыыыыsısıһаүһаһаһаһарырын? yle kalsyssı kalyece kalssı?»?»
Біз әрқашан боламыз
Жүз миллион жылда
Планета жойылған кезде
Сіз және мен қаламыз
Әлемнің жойылып жатқанын қараңыз
Және миллион триллион жылдан кейін
Жұлдыздар түгел сөнгенде
Сіз және мен қаламыз
Оның бәрі өшетінін қараңыз
Жою (өшіп кету)
Жою (өшіп кету)
Жою (өшіп кету)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз