Cliché - Todd Rundgren

One more game, one more chance

One more orchestrated song and dance

He’d be up front and speak his piece and ask for her time

To put their heads together and try to make the knot unwind

And it strikes home that it’s time to make his move or it’s time to turn and

walk away

So he plays that old cliché

Silent tears, bleeding heart

Well our prima donna plies her art

Defenses of defenses of faultless design

Still she’s only asking him to help her make the knot unwind

And if the very next words leaving her lips could decide if he’d go or if he’d

stay

She would play that old cliché

Who makes up the rules for the world?

Haven’t we been down this road before?

Isn’t anything peculiar here?

Certainly there must be something more

Where are the words, where are the words

Where are the words

Where are the words, where are the words

Where are the words

And it’s almost not worth singing about, it seems so everyday anyway

Still we play that old cliché

And here sit I, one man show

I vivisect and then pretend to know

All it ever gets me is an ache in the mind

Can’t somebody help me to try to make the knot unwind

And I say what I say when I know there’s really nothing left to say

Then I play that old cliché

Throw away that old cliché

Тағы бір ойын, тағы бір мүмкіндік

Оркестрленген тағы бір ән мен би

Ол алдында тұрып, оның бөлігін айтып, уақытын сұрады

Бастарын бір-біріне қою және түйінді ашуға тырысыңыз

Бұл үйге еріп кетеді, бұл оның қозғалу уақыты келді ме, әлде

кет

Сондықтан ол ескі кликті ойнайды

Үнсіз көз жас, қансыраған жүрек

Біздің примадонна өз өнерін көрсетеді

Мінсіз дизайнның қорғаныстары

Сонда да ол одан түйінді шешуге көмектесуін сұрайды

Егер келесі сөздер оның ернінен кетсе, ол бара жатқанын немесе егер ол болса

қалу

Ол ескі клишені ойнайтын еді

Әлемнің ережелерін кім жасайды?

Біз бұрын                                                

Бұл жерде ерекше ештеңе жоқ па?

Әлбетте, тағы бір  болуы керек

Сөздер қайда, сөздер қайда

Сөздер қайда

Сөздер қайда, сөздер қайда

Сөздер қайда

Бұл туралы ән айтудың қажеті шамалы, бұл күнде солай көрінеді

Біз әлі де сол ескі клише ойнаймыз

Міне, мен отырмын, бір адам көрсетеді

Мен білемін, содан кейін білгім келеді

Мұның бәрі мені де алады, бұл ақыл-ой

Біреу маған түйінді шешуге  көмектесе алмайды

Мен айтатын ештеңе қалмаған             өз айтқан   айтамын

Содан сол ескі клише ойнаймын

Бұл ескі клишені тастаңыз