My Sweet Song - Toby Lightman
С переводом

My Sweet Song - Toby Lightman

  • Альбом: Bird On A Wire

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген My Sweet Song , суретші - Toby Lightman аудармасымен

Ән мәтіні My Sweet Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Sweet Song

Toby Lightman

Оригинальный текст

My sweet song

It’s been a long time

What’d you come around here for

Cause that old love is gone

And I’ve since carried on Thought I was rid of you for sure

Oh my sweet sweet song, you don’t sound so sweet no more

Please don’t sing to me Cause it hurts me to hear the melody that was

Good to me before

Oh my sweet sweet song, you don’t sound so sweet no more

Oh you said love was forever and you told me love would never

Break my heart, and I believed you as I fell

That’s all over, let it go,

You’re just a song I used to know

And your fantasy, it don’t work for me Go and pick on someone else

Oh you said love was forever and you told me love would never

Break my heart, and I believed you as I fell

That’s all over, let it go,

You’re just a song I used to know

And your fantasy, it don’t work for me Go and pick on someone else

My sweet song

Guess I’m stuck with you

And someday, I’ll find the love I’m looking for

Then my sweet, sweet song won’t sound so sad no more

My sweet, sweet song, I’ll guess I’ll always be yours

Перевод песни

Менің тәтті әнім

Бұл көп уақыт болды

Мұнда не үшін келдің

Себебі бұл ескі махаббат жоғалды

Содан бері мен сеннен сөзсіз құтылдым деп ойлай бердім

О, менің тәп-тәтті әнім, сен енді соншалықты тәтті емессің

Өтінемін, маған ән айтпаңыз, себебі әуенді есту маған ауырады.

Маған бұрын жақсы                       

О, менің тәп-тәтті әнім, сен енді соншалықты тәтті емессің

О, сен махаббат мәңгілік деп айттың және сен маған махаббат ешқашан болмайды дедің

Жүрегім жарып , жығылып саған сендім

Бәрі бітті, болсын,

Сіз мен бұрыннан білетін әнсіз

Ал сіздің қиялыңыз, бұл мен үшін жұмыс істемейді Барып басқа біреуді таңда

О, сен махаббат мәңгілік деп айттың және сен маған махаббат ешқашан болмайды дедің

Жүрегім жарып , жығылып саған сендім

Бәрі бітті, болсын,

Сіз мен бұрыннан білетін әнсіз

Ал сіздің қиялыңыз, бұл мен үшін жұмыс істемейді Барып басқа біреуді таңда

Менің тәтті әнім

Мен сенімен жабысып қалдым деп ойлаймын

Бір күні мен іздеген махаббатымды табамын

Сонда менің тәтті, тәтті әнім бұдан былай мұңды естілмейді

Менің тәтті, тәтті әнім, Мен әрқашан сенікі боламын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз