Don't Wake Me - Toby Lightman
С переводом

Don't Wake Me - Toby Lightman

  • Альбом: Bird On A Wire

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wake Me , суретші - Toby Lightman аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wake Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wake Me

Toby Lightman

Оригинальный текст

If I’m blind, give me eyes to see

If I’m dreaming, don’t wake me

If I’m wrong, please tell me to leave

If I’m dreaming, don’t wake me

There’s things you want

And there’s things you need

Like water to drink and air to breathe

You need love for your heart to last

Cause a life without love’s

A life that should pass

But it’s gotta be right, no it can’t be wrong

But how do you know when two belong

I found a man that I think is good

Is he for real or have I misunderstood?

Oh I need you to tell me true

Is he the one to pull me thought

Or will he push me away?

(If I’m blind)

My favor to ask is a simple task

Don’t be my friend, you gotta try to act

And lure him in with an evil way

Will he hold firm or will you see him sway

Now I know you think tis is in bad taste

But I don’t wanna see your love go to waste

If I find out now before I’m in too deep

Don’t want my heart to break over some kinda creep

(Oh I need you to tell me)

Перевод песни

Егер мен соқыр болсам, көретін көз беріңіз

Егер мен түс көріп жатсам, мені оятпа

Егер қателессем, кету  айтыңыз

Егер мен түс көріп жатсам, мені оятпа

Сіз қалаған нәрселер бар

Және сізге қажет нәрселер бар

Ішуге су                                                                                          

Жүрегіңіз ұзақ болуы үшін сізге махаббат қажет

Махаббатсыз өмірге себепші болыңыз

Өтетін өмір

Бірақ бұл дұрыс болуы керек, қате болуы мүмкін емес

Бірақ екеуінің тиесілі екенін қайдан білуге ​​болады

Мен жақсы адамды  таптым

Ол шынымен бе, әлде мен қате түсіндім бе?

Маған шын айту керек

Ол мені ойландыратын адам ма?

Немесе ол мені итермелейді ме?

(Егер мен соқыр болсам)

Менің сұрағым - қарапайым міндет

Менің досым болмаңыз, сіз әрекет етуге тырысуыңыз керек

Және оны зұлым жолмен азғыр

Ол қатты ұстана ма, әлде оның теңселіп тұрғанын көресіз бе

Енді мен сіздің ойыңызша, сенің дәмі нашар деп ойлаймын

Бірақ мен сенің махаббатыңның босқа кеткенін көргім келмейді

Егер мен қазір көп нәрсені білсем, мен тым тереңмін

Жүрегім бір дірілден жаралғанын қаламаймын

(О, маған айтуың керек )

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз