No More Love Songs - To Kill A King
С переводом

No More Love Songs - To Kill A King

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213030

Төменде әннің мәтіні берілген No More Love Songs , суретші - To Kill A King аудармасымен

Ән мәтіні No More Love Songs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Love Songs

To Kill A King

Оригинальный текст

So I’m heading off to find myself a new face

I’m sick of staring at these thick red lines

Trust the second thought, the first is a dirty liar

The kind who’ll kick out all your good friends

When you’re out of love, out of heart, out of whiskey

You’re out of courage, out of kicks, out of cares

But all your past kisses they sting like near misses

I’m tempted to drop my guard just so you can plant one on

But I’m stubborn as a thirsty mule being led to a clear pool

Everyone’s moving on and I’m still stuck on you

I ain’t gonna write no more love songs

Cause they will stay after you’re long gone

It’s a dangerous game to play

This crippled old Matador is still seeing red you know

Going toe to toe every time he sees a bull

And every single blow reminds him of a youthful tune

Every single fall is a certainty he’s clinging to

I ain’t gonna write no more love songs

Cause they will stay after you’re long gone

It’s a dangerous game to play

I guess we said it all

So disconnect the phone

First night on my own

I’m not thinking of you

I guess we said it all

So disconnect the phone

The first night on my own

I’m not thinking of you

I ain’t gonna write no more love songs

Cause they will stay after you’re long gone

I ain’t gonna write no more love songs

Cause they will stay after you’re long gone

It’s a dangerous game to play

(I like the fast ones anyway)

Перевод песни

Сондықтан мен өзімді жаңа бет тапқым келеді

Мен осы қалың қызыл сызықтарға қараудан шаршадым

Екінші ойға сеніңіз, біріншісі лас өтірікші

Барлық жақсы достарыңызды қуып жіберетін адам

Сүйіспеншіліксіз, шын жүректен, вискиден айырылған кезде

Сіз батылдықсыз, соққыдан                      

Бірақ сіздің барлық өткен сүйістеріңіз сағыныш сияқты тітіркендіреді

Күзетімді отырғызуыңыз үшін қолымды  тастағым азғырып тұрмын

Бірақ мен шөлдеген қашырды мөлдір бассейнге апарып жатқандай қыңырмын

Барлығы қозғалады, мен әлі де сендерге жабысып тұрмын

Мен енді махаббат әндерін жазбаймын

Себебі олар сіз кеткеннен кейін қалады

Бұл ойнау қауіпті ойын

Бұл мүгедек кәрі Матадор әлі де қызыл түс көруде

Ол бұқаны көрген сайын аяғына дейін барады

Әр соққысы жастық шақтағы әуенді еске түсіреді

Әрбір құлау ол ұстанатын белгі

Мен енді махаббат әндерін жазбаймын

Себебі олар сіз кеткеннен кейін қалады

Бұл ойнау қауіпті ойын

Біз мұның бәрін айттық деп ойлаймын

Сондықтан телефонды ажыратыңыз

Бірінші түн өз бетіммен 

Мен сені ойламаймын

Біз мұның бәрін айттық деп ойлаймын

Сондықтан телефонды ажыратыңыз

Алғашқы түні өз бетіммен 

Мен сені ойламаймын

Мен енді махаббат әндерін жазбаймын

Себебі олар сіз кеткеннен кейін қалады

Мен енді махаббат әндерін жазбаймын

Себебі олар сіз кеткеннен кейін қалады

Бұл ойнау қауіпті ойын

(Маған бәрібір жылдамдар ұнайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз