Төменде әннің мәтіні берілген Travo , суретші - Paulo Novaes, ANAVITÓRIA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulo Novaes, ANAVITÓRIA
Quero estar ao seu lado
Mas parece que eu travo
Toda vez que eu te vejo
Eu sinto meu desejo crescer
Toda vez que eu te encontro
Já me dá um arrepio
Os olhares se cruzam
Mas eu não consigo te olhar
Eu não posso entender
Se o que eu quero é você
Por que não me entregar?
Se o coração diz que sim
Eu já não sei o que eu faço
Com o meu desejo tamanho
Quero dizer que eu te quero
Mas é que eu não consigo chegar
Tanta beleza me espanta
Arde a paixão no meu peito
Quero contar meu segredo
Mas é que eu não me sinto capaz
Quero estar ao seu lado
Mas parece que eu travo
Toda vez que eu te vejo
Sinto meu desejo crescer
Toda vez que eu te encontro
Já me dá um arrepio
Os olhares se cruzam
Mas eu não consigo te olhar
Eu não posso entender
Se o que eu quero é você
Por que não me entregar?
Se o coração diz que sim
Eu já não sei o que eu faço
Com o meu desejo tamanho
Quero dizer que eu te quero
Mas é que eu não consigo chegar
Tanta beleza me espanta
Arde a paixão no meu peito
Quero contar meu segredo
Mas é que eu não me sinto capaz
É que eu não consigo chegar
É que eu não me sinto capaz
É que eu não consigo chegar
É que eu não me sinto capaz
É que eu não me sinto capaz
É que eu não consigo chegar, não
Eu não me sinto capaz
Nem é que eu nem consigo te olhar
Não me sinto capaz
É que eu não me sinto capaz
Eu não consigo chegar
É que eu não consigo…
Мен сенің жаныңда болғым келеді
Бірақ мен құлап қалған сияқтымын
Мен сені көрген сайын
Мен өсуге деген құштарлығымды сезінемін
Сізбен кездескен сайын
Бұл маған қазірдің өзінде салқындық береді
Көріністер айқаса
Бірақ мен саған қарай алмаймын
мен түсіне алмаймын
Менің қалағаным сен болсаң
Неге өзімді бермеске?
Жүрек иә десе
Мен енді не істерімді білмеймін
Менің қалауым бойынша
Мен сені қалаймын дегенім
Бірақ мен жете алмаймын
Сұлулық мені таң қалдырады
Кеудемде құмарлық өртеніп жатыр
Мен сырымды айтқым келеді
Бірақ мен өзімді қабілетті сезіне алмаймын
Мен сенің жаныңда болғым келеді
Бірақ мен құлап қалған сияқтымын
Мен сені көрген сайын
Тілегім артқанын сеземін
Сізбен кездескен сайын
Бұл маған қазірдің өзінде салқындық береді
Көріністер айқаса
Бірақ мен саған қарай алмаймын
мен түсіне алмаймын
Менің қалағаным сен болсаң
Неге өзімді бермеске?
Жүрек иә десе
Мен енді не істерімді білмеймін
Менің қалауым бойынша
Мен сені қалаймын дегенім
Бірақ мен жете алмаймын
Сұлулық мені таң қалдырады
Кеудемде құмарлық өртеніп жатыр
Мен сырымды айтқым келеді
Бірақ мен өзімді қабілетті сезіне алмаймын
Мен жете алмаймын ба
Тек өзімді қабілетті сезінбеймін
Мен жете алмаймын ба
Тек өзімді қабілетті сезінбеймін
Тек өзімді қабілетті сезінбеймін
Тек мен жете алмаймын, жоқ
Мен өзімді қабілетті сезінбеймін
Мен саған қарай алмаймын дегенім емес
Мен өзімді қабілетті сезінбеймін
Тек өзімді қабілетті сезінбеймін
Мен жете алмаймын
Менің қолымнан келмейді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз