Төменде әннің мәтіні берілген К бою! , суретші - Типси Тип аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Типси Тип
Двумя левыми ногами стоптаны тапки.
Бинокля запачканы стекла остатками хавки.
Без пропуска нельзя.
Летят томагавки, падают
И в клочья — их сбивают молча, даже ночью.
Так что, вы не очень-то мощные.
Вы замочены в толчике, нас полчища, ресурсы общие.
Прочь руки!
Скоро батек придет, а у вас пол нечищен.
Вы че?
Поставьте укольчик обморочному, его днище течет.
Везите еще, мы вошли во вкус, это искусство —
Молоть боевиков, я сбился со счета.
*уй с ним.
Начну по новой.
Ой, ночь будет длинной, чую.
На том свете поспишь.
По очереди ночуем.
А я когда-то стеснялся, что за ушами грязно.
Сейчас убираю пальцем с волос остатки мяса.
Как его звали?
Допустим, Джон.
Это — как русский Васька.
Только Васька не *андон, как он, ясен пень!
Тут невиновных нет, зачем бы ты приперся с плеткой?
Стало быть за победой.
Получи зарплатку четкую.
Ценой свободы суверенитета гордой горстки,
А город в щепки просто.
Выстрелю тебе в нос.
Ну ниче, ниче, *ука…
Перезимуем, благо взял с собой свитерок с начесиком и пули.
Смотри, должно хватить надолго, хули?
Протри бинокль, они, по-моему, вон, мелькнули.
К бою!
Если мой срок закончится на поле,
Буду доволен собой и даже если не запомнят,
А лучше дописать кино на свой лад, достойно.
Не стой на дороге.
За мечтой бегу с винтовкой.
И пли!
Еще семеро легли, так сколько надо?
Вы про*бли войну как в хоккей нам Канада когда-то,
И тут команда набрана в поряде —
Эти ребята заблистают в рамках на параде.
Вдохновлен собой, равнодушен к боли,
На плечах обоих с дьяволом паук уже не спорит.
К бою!
Вдохновлен собой, равнодушен к боли,
На плечах обоих с дьяволом паук уже не спорит.
К бою!
Вдохновлен собой, равнодушен к боли,
На плечах обоих с дьяволом паук уже не спорит.
К бою!
Вдохновлен собой, равнодушен к боли,
На плечах обоих с дьяволом паук уже не спорит.
Это война!
Это война.
Тәпішке екі сол аяқпен тозған.
Дүрбі хаука қалдықтарымен боялған.
Сіз оны рұқсатсыз жасай алмайсыз.
Томахавтар ұшады, құлады
Ал ұсақ-түйек - олар түнде де үнсіз құлатады.
Демек, сіз өте күшті емессіз.
Итермелеп сіңдіңіз, ордамыз, қорымыз ортақ.
Қолдарыңнан кетіңдер!
Жақында әкең келеді, едендерің таза емес.
Сен не?
Есі жоқ адамға инъекция жасаңыз, оның түбі ағып жатыр.
Көбірек әкеліңіз, дәм таттық, бұл өнер -
Соғысшыларды ұрыңыз, мен санамнан айырылдым.
*онымен бірге кет.
Мен басынан бастаймын.
О, түн ұзақ болады, мен оны сеземін.
Сен ол дүниеде ұйықтайсың.
Біз кезектесіп ұйықтаймыз.
Ал бірде құлағымның ар жағында лас екен деп ұялдым.
Енді қалған етті саусағыммен шашымнан алып тастаймын.
Оның аты кім еді?
Айталық, Джон.
Бұл орыстың Васкасына ұқсайды.
Тек Васка *андон емес, ол сияқты діңгегі анық!
Бұл жерде жазықсыз адам жоқ, неге қамшымен жүре бересің?
Бұл жеңіс үшін болды.
Айқын жалақы алыңыз.
Азаттық егемендігінің құнына мақтан тұтатын бір уыс,
Ал қала тек қана бөлшектеніп жатыр.
Мен сені мұрныңа атып жіберемін.
Ештеңе, ештеңе, *uh...
Біз қыстаймыз, бақытымызға орай мен өзіммен бірге жүн мен оқтары бар жемпір алдым.
Қарашы, бұл ұзақ уақыт бойы жеткілікті болуы керек, бля?
Дүрбіні сүртіңіз, олар, менің ойымша, жыпылықтап кетті.
Ұрысқа!
Менің мерзімім далада бітсе,
Мен өзіме риза боламын, тіпті олар есіне алмаса да,
Ал фильмді өз жолыңызда, абыроймен аяқтағаныңыз дұрыс.
Жолда тұрмаңыз.
Арманның артынан мылтық алып жүгіремін.
Және жыла!
Тағы жеті жатыр, сонда қанша керек?
Сіз Канада біз үшін хоккейде болғандай соғыс туралы айттыңыз,
Міне, команда тәртіппен қабылданады -
Бұл жігіттер шеруде кадрларда жарқырайды.
Өзімнен шабыттанған, ауыртпалықсыз,
Екеуінің иығында өрмекші енді шайтанмен дауласпайды.
Ұрысқа!
Өзімнен шабыттанған, ауыртпалықсыз,
Екеуінің иығында өрмекші енді шайтанмен дауласпайды.
Ұрысқа!
Өзімнен шабыттанған, ауыртпалықсыз,
Екеуінің иығында өрмекші енді шайтанмен дауласпайды.
Ұрысқа!
Өзімнен шабыттанған, ауыртпалықсыз,
Екеуінің иығында өрмекші енді шайтанмен дауласпайды.
Бұл соғыс!
Бұл соғыс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз