Төменде әннің мәтіні берілген Restless Kid , суретші - Дмитрий Зиновьевич Тёмкин аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дмитрий Зиновьевич Тёмкин
I came in like a restless wind
On a wagon train
But I’m gonna go like a July snow
Back to where I came from
Gonna leave this hum drum
It’s to slow and tame
None of your business where I’ve been
Don’t ask me what I’ve done
Run your ranch and punch your cows
And stay behind my gun man
Colorado’s right hand will put you on the run
I got a gal in Denver town
That’s crying over me But I said goodbye and I let her cry
I miss her company
But I’ll get out of this rut
Rio Bravo’s killin' me They got a man locked in a cell
That’s a free’r man than I He’s gonna laugh right in their face
When they lead him out to die
And he’s gonna leave this badland
And ride off in the sky
You’re gonna see ol' Colorado
Headin' for the door
You better believe I’m gonna leave
Like the 904 train
Gotta breath some air again
That ain’t been breathed before
Мен мазасыз жел сияқты келдім
Вагон пойызында
Бірақ мен шілдедегі қар сияқты кетемін
Келген жеріме оралу
Бұл барабанды қалдырамын
Бұл баяу және ұстамды болу
Мен болған жерде сенің ісің жоқ
Менен не істегенімді сұрамаңыз
Ранчоңызды басқарыңыз және сиырларыңызды ұрыңыз
Менің қарулы адамымның артында қал
Колорадоның оң қолы сізді жүгіріп жібереді
Менің Денвер қаласында қызым бар
Бұл маған жылап жатыр Бірақ мен қоштасып оның жылауына рұқсат бердім
Мен оның компаниясын сағындым
Бірақ мен бұл тығырықтан шығамын
Рио Браво мені өлтіріп жатыр Олар адамды камераға қамады
Бұл маған қарағанда еркін адам Ол олардың жүзіне күледі
Олар оны өлімге апарған кезде
Және ол бұл жаман жерді тастап кетеді
Аспанға мініңіз
Сіз Колорадоны көресіз
Есікке қарай жүр
Менің кететініме сенгеніңіз жөн
904 пойызы сияқты
Қайтадан ауа жұту керек
Бұл бұрын тыныс алған жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз