Let Go (feat. Emeli Sande) - Tinie Tempah, Emeli Sandé
С переводом

Let Go (feat. Emeli Sande) - Tinie Tempah, Emeli Sandé

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257460

Төменде әннің мәтіні берілген Let Go (feat. Emeli Sande) , суретші - Tinie Tempah, Emeli Sandé аудармасымен

Ән мәтіні Let Go (feat. Emeli Sande) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Go (feat. Emeli Sande)

Tinie Tempah, Emeli Sandé

Оригинальный текст

If you can see me

Then you’re probably a little too close

So you think you could love me

Well, you gotta be stronger than most

‘Cause my ex didn’t like it, didn’t like it

No, my friends they don’t like it, they don’t like it

Somebody remind me when’s the right time

When’s the right time to let go

Dear, whoever the fuck is listenin'

Tell me of the pleasures of bein' a normal citizen

‘Cos all these fittings and Vivian’s keepin' me from fittin' in

Why do I feel safer on stage than in my own livin' room?

My grandma say that if I leave my drink I shouldn’t sip again

This tour has got me feelin' tired like I’m itchin'

And I even though it’s physical differences and my silly feelings

That’s why I feel so down even at the top of the River Thames

If you can see me

Then you’re probably a little too close

So you think you could love me

Well, you gotta be stronger than most

‘Cause my ex didn’t like it, didn’t like it

No, my friends they don’t like it, they don’t like it

Somebody remind me when’s the right time

When’s the right time to let go

Dear, whoever the fuck is witnessin'

Disturbin' London independent black businessman

Based on the work and the effort I’m gonna give this year

Everybody’s gettin' the presents they want for Christmas, yeah

Life is only ninety nine winters

So I’m tryna bond with daddy even though I don’t like dinners

Don’t be confused by my image, I’m no fuckin' public pin-up

But my heart won’t let me say no to a picture

If you can see me

Then you’re probably a little too close

So you think you could love me

Well, you gotta be stronger than most

‘Cause my ex didn’t like it, didn’t like it

No, my friends they don’t like it, they don’t like it

Somebody remind me when’s the right time

When’s the right time to let go

Uh, dear whoever the fuck is, fuck it

This is Disc-Overy, hate it or love it

I’m now officially the property of the public

Since licensin' my album

And signin' a deal to be published

But none of these songs are written for me, nor am I a puppet

Journalists come for interviews but don’t stay on the subject

Yeah, no, yeah, are we done yet?

Questions you’ve asked me hundreds

Now can you grant me some rest?

Because I’m tired of it, I’m livin' out my dream

And I’m tired from it

I’d die for it if music needed savin'

Music’s where my heart is, I’m alive for it, I promise

I’m never liked my heart might break

Here in the dark, yeah we’ll be safe

I don’t care, no looking back

I’ve never been, never been this far from home

If you can see me

Then you’re probably a little too close

So you think you could love me

Well, you gotta be stronger than most

‘Cause my ex didn’t like it, didn’t like it

No, my friends they don’t like it, they don’t like it

Somebody remind me when’s the right time

When’s the right time to let go

When’s the right time to let go

Перевод песни

Мені көре алсаңыз

Сонда сіз өте жақын шығарсыз

Сондықтан сен мені сүйе аламын деп ойлайсың

Ал, сіз көптен күшті болуыңыз керек

'Себебі менің                                                                                                                                                                                                                                                  у у

Жоқ, менің достарым бұл оларға ұнамайды, ұнамайды

Біреу маған дұрыс уақытты еске салады

Жіберудің дұрыс уақыты қашан

Қымбаттым, кім тыңдайды

Маған кәдімгі азаматтың ләззаттары туралы айтыңыз

«Себебі осы арматуралардың барлығы мен Вивиан мені орнатудан сақтайды

Неліктен мен өзімді ливиннің бөлмесіне қарағанда қауіпсіз сезінемін?

Менің әжем, егер мен сусыннан кетсем, мен қайтадан сүртпеймін

Бұл тур мені қышитындай шаршатты

Бұл физикалық айырмашылықтар мен ақымақ сезімдерім болса да

Сондықтан Темза өзенінің басында да өзімді өте төмен сезінемін

Мені көре алсаңыз

Сонда сіз өте жақын шығарсыз

Сондықтан сен мені сүйе аламын деп ойлайсың

Ал, сіз көптен күшті болуыңыз керек

'Себебі менің                                                                                                                                                                                                                                                  у у

Жоқ, менің достарым бұл оларға ұнамайды, ұнамайды

Біреу маған дұрыс уақытты еске салады

Жіберудің дұрыс уақыты қашан

Қымбатты, кім куә болса да

Disturbin' London тәуелсіз қара кәсіпкер

Биылғы жұмысым мен күш-жігерімнің негізінде

Барлығы Рождествоға қалаған сыйлықтарын алады, иә

Өмір небәрі тоқсан тоғыз қыстан тұрады

Сондықтан кешкі асты ұнатпасам да, әкеммен араласуға тырысамын

Менің суретім                                    көп   көп  пайдаланушы  пайдаланушы  пайдаланушы  пайдаланушы  пайдаланушы  прин-ап жоқ жоқ болма

Бірақ менің жүрегім суретке "жоқ" деуге рұқсат бермейді

Мені көре алсаңыз

Сонда сіз өте жақын шығарсыз

Сондықтан сен мені сүйе аламын деп ойлайсың

Ал, сіз көптен күшті болуыңыз керек

'Себебі менің                                                                                                                                                                                                                                                  у у

Жоқ, менің достарым бұл оларға ұнамайды, ұнамайды

Біреу маған дұрыс уақытты еске салады

Жіберудің дұрыс уақыты қашан

Ух, қымбаттым, кім болса да, блять

Бұл Disc-Overy, оны жек немесе сүйемін

Мен ресми түрде                                  меншігімін

Альбомыма лицензия бергеннен бері

Жарияланатын мәмілеге  қол  қосыңыз

Бірақ бұл әндердің ешқайсысы маған арналмаған, мен қуыршақ да емеспін

Журналистер сұхбат алу үшін келеді, бірақ тақырыпта қалмайды

Иә, жоқ, иә, біттік пе?

Маған жүздеген сұрақтар қойдыңыз

Енді маған біраз демалуға мүмкіндік бере аласыз ба?

Мен одан шаршадым, мен арманымды орындап жатырмын

Ал мен одан шаршадым

Музыканы сақтау керек болса, мен ол үшін өлетін едім

Музыка менің жүрегімнің орны, мен ол үшін тірімін, уәде беремін

Жүрегім жарылғанын ешқашан ұнатпаймын

Қараңғыда, иә, біз қауіпсіз боламыз

Маған бәрібір, артқа қарама

Мен ешқашан үйден мұндай алыс болған емеспін

Мені көре алсаңыз

Сонда сіз өте жақын шығарсыз

Сондықтан сен мені сүйе аламын деп ойлайсың

Ал, сіз көптен күшті болуыңыз керек

'Себебі менің                                                                                                                                                                                                                                                  у у

Жоқ, менің достарым бұл оларға ұнамайды, ұнамайды

Біреу маған дұрыс уақытты еске салады

Жіберудің дұрыс уақыты қашан

Жіберудің дұрыс уақыты қашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз