Someday (Place in the Sun) - Tinie Tempah, Ella Eyre
С переводом

Someday (Place in the Sun) - Tinie Tempah, Ella Eyre

Альбом
Demonstration
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261340

Төменде әннің мәтіні берілген Someday (Place in the Sun) , суретші - Tinie Tempah, Ella Eyre аудармасымен

Ән мәтіні Someday (Place in the Sun) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Someday (Place in the Sun)

Tinie Tempah, Ella Eyre

Оригинальный текст

They never have time to give you

They’re always on the run

But you keep on working for your place in the sun

When the lights go out in London

Your work has just begun

Someday you will find your place in the sun

Find a place in the sun

Find a place in the sun

Back to the beginning, in fact no we’re winning

Thanks to the spectacular raps that I’m scribbling

It’s ‘Bachs that I’m driven in

Plaques in my living room

The stats match the facts, man, I’m back, back, back, back

Mama look we made it out the flats we was living in

Times I nearly thought I would collapse living in Britian

Smiling in pictures

Flying to fixtures

Never in denial cos the Nile is a river

Rappers on the sly try’na eye my elixir

Jealousy’s a crime bet your pride won’t resist ‘ya

To get to where I am I cried like I was injured

Bled like a soldier perspired like a sprinter

Brother said T keep an eye out from them rinsers

People that you hang with are trying to lynch ya

Never break down

I’ll be there to lift ya

You’re perfect how you are so why they trying to fix ya

Away from the pain and the sadness

Soon the whole world is gonna understand my language

Everybody’s try’na find a method to the madness

Wankers hating on me ‘cos I did it single handed

Whatever will be will be even if you plan it

On the road to success but feeling like I’m stranded

Disturbing London ho, I don’t speak no other language

Started with a goal and then I ended with a hat-trick

Selling out arenas think it’s time to do a new tour

Pennies for the thoughts that I’m about to give you food for

Never show emotion even on a mood board

Sold my bandwagon then I went and bought a two door

Dizzee made me rap and rider made me get my groove on

I just wanna hit a billion views and do a tune Sean

Thinking 'bout life listening to too short

One day they’ll have a statue of me in Madame Tussauds

For that spot I’ma use Cruella Deville power

Or do a Willow and Jaden and use my willpower

Victory is the sweetest defeat is real sour

Together we can move mountains rebuild towers

A lot of hurt still waiting for God to heal ours

Stand up and rebel again the real cowards

They never have time to give you

They’re always on the run (on the run)

But you keep on working for your place in the sun

When the lights go out in London (Disturbing London)

Your work has just begun (we've just begun)

Someday you will find your place in the sun

Перевод песни

Олар сізге ешқашан беруге уақыт жоқ

Олар әрқашан                                                                                                                                                                                          

Бірақ сіз өз орныңызға Күнде жұмыс істей бересіз

Лондонда жарық  сөнгенде

Сіздің жұмысыңыз енді ғана басталды

Бір күні күннің астында өз орныңды табасың

Күнде орын  табыңыз

Күнде орын  табыңыз

Басына оралсақ, біз жеңіп жатқан жоқпыз

Мен жазып жатқан керемет рэптердің арқасында

Мені айдаған «Бах».

Қонақ бөлмемдегі тақталар

Статистика фактілерге сәйкес келеді, адам, мен оралдым, артқа, артқа, артқа

Анашым, біз тұрып жатқан пәтерлерді                                                                                                         |

Британдықта өмір сүріп, құлап қала жаздаған кезім болды

Суреттердегі күлімсіреу

Арматураға ұшу

Ешқашан бас тартпаймын, өйткені Ніл өзен

Рэперлер менің эликсирімді көруге тырысады

Қызғаныш – бұл қылмыс, сіздің мақтанышыңыз қарсы тұра алмайды

Мен барған жеріме                                                                            Мен жарақат алғандай  жыладым

Жүйріктей терлеген сарбаздай қан кетті

Ағам олардан шаюға назар аудармаңыз деді

Сізбен араласатын адамдар сізді ренжітпекші

Ешқашан бұзылмаңыз

Мен сені көтеру үшін боламын

Сіз мінсізсіз, сондықтан олар сізді түзеткісі келеді

Қайғы мен қайғыдан аулақ болыңыз

Жақында бүкіл әлем менің тілімді түсінетін болады

Барлығы ессіздікке жол табуға тырысады

Уанкерлер мені жек көреді, өйткені мен мұны бір қолмен жасадым

Сіз жоспарласаңыз да, бәрі болады

Табысқа барар жолда, бірақ мен өзімді адасып қалғандай сезінемін

Лондонды алаңдатады, мен басқа тілде сөйлей алмаймын

Гол қоюмен бастадым, содан кейін хэт-трикпен  аяқтадым

Ареналарды сату жаңа тур жасаудың уақыты келді деп есептейді

Мен сізге тамақ берейін деп жатқан ойларыңыз үшін тиындар

Тіпті көңіл-күй тақтасында да эмоцияны ешқашан көрсетпеңіз

Мен өзімді сатып жібердім, содан кейін барып, екі есік сатып алдым

Диззи мені рэпке           шабандоз   мені өз өз өзімді  ой                                                     |

Мен жай ғана миллиардқа толқып, күйзелісті жасағым келеді

Тым қысқа тыңдау өмір туралы ойлау

Бір күні оларда Мадам Тюссода менің мүсінім болады

Бұл орын үшін мен Cruella Deville күшін қолданамын

Немесе Willow and Jaden жасаңыз және еркімді                                                                                          |

Жеңіс ең тәтті жеңіліс  нағыз қышқыл болды

Біз бірге тауларды жылжытып, мұнараларды қалпына келтіре аламыз

Құдайдың бізді сауықтыруын күтуде

Орныңыздан тұрыңыз да, нағыз қорқақтарға қайтадан бүлік шығарыңыз

Олар сізге ешқашан беруге уақыт жоқ

Олар әрқашан қашуда

Бірақ сіз өз орныңызға Күнде жұмыс істей бересіз

Лондонда жарық сөнгенде (Мазасыз Лондон)

Сіздің жұмысыңыз енді басталды (біз енді ғана бастадық)

Бір күні күннің астында өз орныңды табасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз