Төменде әннің мәтіні берілген Talk To My Heart , суретші - Tina Turner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tina Turner
I found a friend, someone to help me
And a place I can be myself when I’m in trouble now
And I’ve lost it and I don’t know how
I come to you 'cause you can show me
Get me back to the me I know with a remedy
Baby I need your therapy
With your healing kiss you know how to make my mind relax
I will listen to the words you say and just lie back
Talk to my heart that’s where real talking starts
Words of love that cut straight to my heart
Oh reach out and touch, so few words say so much
I can hear you when you tell it like it is
When you talk straight to my heart
I guess it shows I need attention
Somehow you’re asking all the right questions that I’ve got to say
What’s been on my mind these days
And I know you know just how to make my mind react
When it’s coming straight from you that’s my first point of contact
I’m bad at making decisions
But being alone with you just feels so right, feels so right
I’m losing my inhibitions
With every minute I share with you tonight, share it with you tonight, oh
Talk, talk to me
To my heart, to my heart, oh yeah
Come one, come on and reach out
'Cause the words just mean so much
I can hear you
When you talk right to my heart
I can hear you, I can hear you
Мен дос көмектесетін |
Қазір қиналған кезде мен өзім бола алатын жер
Мен оны жоғалттым және қалай екенін білмеймін
Мен сізге келемін, себебі сіз маған көрсете аласыз
Мені маған қайтарып аламын, мен оны дәрі-дәрмекпен білемін
Балам, маған сіздің терапияңыз керек
Сіз өзіңіздің емдік сүйіспеншілігіңізбен менің ойымды қалай тыныштандыру керектігін білесіз
Мен сіз айтқан сөздеріңізді тыңдап жатқан боламын
Менің жүрегіммен сөйлеңіз, нағыз әңгіме осы жерден басталады
Тікелей жүрегіме кесілген махаббат сөздер
О, қолыңызды созыңыз және түртіңіз, аз сөз көп айтады
Сіз оны сол күйінде айтқанда естимін
Сіз менің жүрегіме тіке сөйлескенде
Бұл маған назар аудару керек екенін көрсетеді деп ойлаймын
Әйтеуір, мен айтуым керек сұрақтардың барлығын дұрыс қойып жатырсыз
Осы күндері ойымда не болды
Сіз менің ойымды қалай қабылдауға болатынын білетініңізді білемін
Сізден тура келе жатқанда, бұл менің алғашқы байланыс нүктем
Мен шешім қабылдауда нашармын
Бірақ сізбен жалғыз болу өте жақсы, өте жақсы сезінеді
Мен шектеулерімді жоғалтып жатырмын
Мен сіздермен бүгін кешке бөлісемін, бүгін кешке бөлісемін, о?
Менімен сөйлес, сөйлес
Жүрегіме, жүрегіме, иә
Бір келіңіз, келіңіз және қол созыңыз
'Себебі бұл сөздер өте мағынасы бар
Естіп тұрмын
Сіз менің жүрегіме дұрыс сөйлесеңіз
Мен сізді естемін, естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз