
Төменде әннің мәтіні берілген Faller , суретші - Timoteij аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timoteij
Natten böljar i ett gungande hav
Ögon lyser där är du här är jag
Runt omkring oss söker frågorna svar
Pulsar bränner blir det nej eller ja
(Trevliga blickar i ett mörker av ljus)
Så om du vill…
(Löften vi gav men som aldrig blev av)
Så om du vill…
(Ta första steget blir det jag eller du)
Så om du vill…
(Det måste hända nu…)
Faller, inom mig jag faller
I min fantasi så är du tätt intill
För när jag blundar
Inom mig jag undrar
Tankarna dom svävar
Undrar om du vill
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner att vi båda vet vad vi vill
Ingen vill nog vänta så länge till
Jag vill tolka alla blickar från dig
Och jag känner att du väntar på mig
(Låt oss försvinna dit där ingen kan se)
Så om du vill…
(Vi har en längtan, en längtan att ge)
Så om du vill…
(Natten den (?) väntar ska det bli jag och du)
Som du vill…
(Det måste hända nu…)
Faller, inom mig jag faller
I min fantasi så är du tätt intill
För när jag blundar
Inom mig jag undrar
Tankarna dom svävar
Undrar om du vill
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Faller, inom mig jag faller
I min fantasi så är du tätt intill
För när jag blundar
Inom mig jag undrar
Tankarna dom svävar
Undrar om du vill
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
Känner mig falla
La la la la lalla
La la la la lalla
Om och om igen
(Om och om igen…)
Тербелген теңізде түнгі толқындар
Көздер жарқырайды, сен осында мен
Айналамызда сұрақтар жауап іздейді
Пульсарлық күйік жоқ немесе иә болады
(Жарықтың қараңғылығында жақсы көрінеді)
Сондықтан қаласаңыз…
(Біз уәде бердік, бірақ ол ешқашан орындалмады)
Сондықтан қаласаңыз…
(Бірінші қадамды жасаңыз, ол мен немесе сіз боласыз)
Сондықтан қаласаңыз…
(Бұл қазір болуы керек ...)
Құлап жатырмын, ішімде құлаймын
Менің қиялымда сен жақынсың
Өйткені мен көзімді жұмған кезде
Ішімде таң қаламын
Олардың ойлары қалықтайды
Қалайсың ба деген ой
Көңілсіз сезім
Ла ла ла ла лалла
Ла ла ла ла лалла
Қайта қайта
Көңілсіз сезім
Ла ла ла ла лалла
Ла ла ла ла лалла
Қайта қайта
Екеуміз де не қалайтынымызды білетіндей сезінеміз
Ешкім соншалықты ұзақ күткісі келмейді
Мен сенен барлық көзқарастарды түсіндіргім келеді
Ал сен мені күтіп тұрғандай сезінемін
(Ешкім көрмейтін жерге жоғалайық)
Сондықтан қаласаңыз…
(Бізде сағыныш бар, беру керек)
Сондықтан қаласаңыз…
(Түнде ол (?) Күтеді, бұл мен және сен боламыз)
Сіздің қалауыңыз білсін…
(Бұл қазір болуы керек ...)
Құлап жатырмын, ішімде құлаймын
Менің қиялымда сен жақынсың
Өйткені мен көзімді жұмған кезде
Ішімде таң қаламын
Олардың ойлары қалықтайды
Қалайсың ба деген ой
Көңілсіз сезім
Ла ла ла ла лалла
Ла ла ла ла лалла
Қайта қайта
Көңілсіз сезім
Ла ла ла ла лалла
Ла ла ла ла лалла
Қайта қайта
Құлап жатырмын, ішімде құлаймын
Менің қиялымда сен жақынсың
Өйткені мен көзімді жұмған кезде
Ішімде таң қаламын
Олардың ойлары қалықтайды
Қалайсың ба деген ой
Көңілсіз сезім
Ла ла ла ла лалла
Ла ла ла ла лалла
Қайта қайта
Көңілсіз сезім
Ла ла ла ла лалла
Ла ла ла ла лалла
Қайта қайта
(Қайта қайта…)
Timoteij • 2009
Timoteij • 2009
Timoteij • 2011
Timoteij • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз