The Voyage - Timeless Miracle
С переводом

The Voyage - Timeless Miracle

  • Альбом: Into the Enchanted Chamber

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 14:10

Төменде әннің мәтіні берілген The Voyage , суретші - Timeless Miracle аудармасымен

Ән мәтіні The Voyage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Voyage

Timeless Miracle

Оригинальный текст

It was like a dream on a sunny day we set our sails

That would carry us away to foreign shores

We left all behind in search of fortunes to be found

So that life could start again on the other side

But something was wrong something awoke when night did come

Strange sounds in the night we heard it calling out

Pray for daylight hear the voice as cold as ice

Still alive will we make it thru the night

Pray for the daylight on the voyage of the damned

One by one we die and rise again

With nowhere to run the un-dead had us cornered in

A royal feast of blood that was our end

Backs to the wall our only hope a crucifix

But nothing seemed to stop this evil fiend

But something was wrong something awoke when night did come

Strange sounds in the night we heard it calling out

And now my time has come to

Face the ending of my mortal life

The moon will be my sunlight, the

Stars will guide me thru the dead of night

So my love close your eyes

And I’ll give you the kiss of life

The price you pay for immortality

May be your very soul

I feel something going on inside of me its changing me

Blood is boiling in my veins and I know this is end of me

I feel something going on inside of me its changing me

Blood is boiling in my veins and I know this is end of me

I wander aimlessly each and every night

Farewell to everyone I am the last alive

The years will threat me well and I will never die

Farewell to light of day at dusk I will awake

As long as wine in rivers flow the sun went down a while ago

Then I will stay with you my love and dance the night away

Sing a song we’ll dance from dusk till dawn

To the tunes of a guitar

The violin caressed by passion strings

Make the devil dance tonight

And now I’m standing here since you left without a word

By the shores of ancient times in a land so dark

Why did you leave me here what made you turn away?

All alone left for good standing in the rain

The century’s passed by and I felt like moving on

Find another place to stay far away from here

The new world was the key away from misery

A place where I could start again and find myself some pray

As I travel thru the night as I’m going down

Darkness all around not a single sound

I must pull myself together rise this time forever

In the distance there’s a light a light that shine so bright

Could this be it?

Like a black wall she rises over me

The ship that fortune to me bring

Into the sunset we’re sailing

On our way to paradise

Pounding the waves to the new world

Leaving

Can you see the fiery light a beacon in the dead of night

We have reached our port of call our journey ends by morning light

Перевод песни

Біз желкенді аттандырған шуақты күндегі арман сияқты болды

Бұл бізді шетелдік жағалауларға алып барар еді

Біз барлығын табуға болатындығын бізден қалдырдық

Осылайша өмір екінші жағынан қайтадан басталуы мүмкін

Бірақ бірдеңе дұрыс болмады, түн батқанда бірдеңе оянып кетті

Түнде біртүрлі дыбыстар естідік

Дауыстың мұздай салқын болуы үшін күндізгі жарық болуы үшін дұға етіңіз

Әлі тірі біз оны түнде жетеміз

Қарғыс атқандардың саяхатында күннің жарық болуы үшін дұға етіңіз

Бірінен соң бірі өліп, қайта тірілеміз

Қашатын жеріміз болмағандықтан, өлілер бізді қиналдырды

Патшалық қан  мейрамы біздің соңымыз болды

Біздің жалғыз үмітіміз - крестке ілу

Бірақ бұл зұлым жындыны ештеңе тоқтата алмады

Бірақ бірдеңе дұрыс болмады, түн батқанда бірдеңе оянып кетті

Түнде біртүрлі дыбыстар естідік

Енді менің  уақытым келді

Менің өлім өмірімнің аяқталуына тап болыңыз

Ай менің күн сәулем болады

Жұлдыздар мені түннің бір мезгілінде басқарады

Сондықтан менің махаббатым көздеріңді жұмыңдар

Мен саған өмірдің сүюін  беремін

Сіз өлместік үшін төлейтін баға

Сіздің жаныңыз болуы мүмкін

Ішімде бірдеңе болып жатқаны мені өзгертетінін сеземін

Тамырымда қан қайнап жатыр және бұл менің соңым екенін білемін

Ішімде бірдеңе болып жатқаны мені өзгертетінін сеземін

Тамырымда қан қайнап жатыр және бұл менің соңым екенін білемін

Мен әр түнде мақсатсыз кезіп жүрмін

Барлығымен қоштасу мен  соңғы тірімін

Жылдар маған қауіп төндіреді және мен ешқашан өлмеймін

Ымырт батқанда күнмен қоштасу мен оянамын

Өзендердегі шарап ағып жатқанда, біраз уақыт бұрын күн батып кетті

Содан кейін мен сенімен сүйіктім боламын және түні бойы билеймін

Кеш батқаннан таң атқанша билейтін ән айт

Гитара әуендеріне 

Скрипка құмарлық ішектерін сипады

Бүгін кешке шайтанды билеңіз

Сіз үндеместен кеткеннен бері мен қазір осында тұрмын

Ежелгі дәуірдің жағасында, сондай қараңғы жерде

Неге мені осында қалдырдыңыз, неліктен бас тартуыңызға себеп болды?

Жаңбыр астында жақсы тұру үшін жалғыз қалды

Ғасыр өтіп, мен өзімді жүріп келе жатқандай сезіндім

Бұл жерден алысырақ басқа орын  табыңыз

Жаңа дүние қайғы-қасіреттен құтылудың кілті болды

Қайтадан бастап, дұға оқи алатын жер

Мен түнде саяхаттап, төмен түсіп бара жатқанда

Айналада қараңғылық бір дыбыс жоқ

Мен осы жолы мәңгілікке көтерілуім керек

Қашықтықта жарқыраған жарық жарқырайды

Бұл болуы мүмкін бе?

Қара қабырға сияқты ол менің үстімнен көтеріледі

Маған  бақыт   әкелетін кеме

Күн батқанша біз жүземіз

Жәннатқа барар жолымызда

Жаңа әлемге толқындарды соғу

Шығу

Қараңғы түнде отты шамды көре аласыз ба?

Біз сапар портымызға жеттік, біздің сапарымыз таңертең аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз