The Red Rose - Timeless Miracle
С переводом

The Red Rose - Timeless Miracle

  • Альбом: Into the Enchanted Chamber

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:41

Төменде әннің мәтіні берілген The Red Rose , суретші - Timeless Miracle аудармасымен

Ән мәтіні The Red Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Red Rose

Timeless Miracle

Оригинальный текст

I keep your picture by my side when I lie awake at night

Only memories remain of your now

The smell of roses cause me pain but I keep them anyway

To remind me of the time we had we shared

If I could fly away I would fly on wings of gold

Never to return live long live well we’ll see each other on the other side

If I could see you again I would give just anything

But would it be enough?

Someone is crying when someone’s dying all alone

And you know that it’s a crime to fail

Someone is dying and leave me crying in the dark

When night have come to stay

I dream of fields of endless green where you’re running with the wind

So far away from misery

I take a step forwards the light and I try to touch your face

In my dream you slip away and I awake

Wake up in a sweat I don’t know where I am

I’m blinded by the absence of light

There’s someone in my room moving in the dark

Seems strange but I know that its you

You call me without sound touch me without form

You tell me every thing is alright now

The seconds turns to minutes the minute’s turns to hours

I’m bathing in the warmth of your love

Hoped that you would stay forever and a day

But the afterlife await your return

Dragging you from me I wonder is it real

A final chance to say goodbye

Перевод песни

Түнде ояу жатқанда, суретіңді қасымда сақтаймын

Сіздің қазірден тек естеліктер қалды

Раушан гүлдерінің иісі мені ауыртады, бірақ мен оларды бәрібір сақтаймын

Бізде біз бөліскен уақытты еске түсіру

Ұша алсам, алтын қанаттарыммен ұшар едім

Ешқашан қайтпай өмір сүріңіз, жақсы өмір сүріңіз, біз бір-бірімізді арғы жақта  көреміз

Егер мен сені тағы да көрсем, мен бәрін берер едім

Бірақ жеткілікті бола ма?

Біреу жалғыз өліп жатқанда, біреу жылап жатыр

Және сіз оның сәтсіздікке ұшырайтын қылмысы екенін білесіз

Біреу өліп жатыр, мені қараңғыда жылап қалдырады

Түн болған кезде

Мен желмен жүгіріп келе жатқан шексіз жасыл алқаптарды армандаймын

Осы уақытқа дейін қайғы-қасірет

Мен алға қарай қадам жасаймын, мен сіздің бетіңізге тиіп тұрамын

Түсімде сен тайып кетесің, ал мен оянамын

Қайда екенімді білмеймін тер мен оян   

Мен жарықтың жоқтығынан соқырмын

Менің                                                                                                                                                                                                                                            da   da  dalardalardadadadadadadadada da 

Біртүрлі көрінеді, бірақ мен сен екеніңді білемін

Сіз маған дыбыссыз қоңырау шаласыз, пішінсіз түртіңіз

Сіз маған қазір бәрі жақсы деп айтасыз

Секундтар минуттарға                                                                 минуттардың бұрылулары сағаттарындағы бұрылулар бұрылу бұрыстары сағаттарындағы бұрылулар минуттарға айналады

Мен сенің махаббатыңның жылуына шомыламын

Мәңгілік және бір күн қалады деп үміттендім

Бірақ ақырет сенің қайтуыңды күтіп тұр

Сізді жанымнан сүйреп бұл шын бола ма деп қызығамын

Қоштасудың соңғы мүмкіндігі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз