Walk Like A Man - Tim McGraw
С переводом

Walk Like A Man - Tim McGraw

Альбом
Live Like You Were Dying
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215870

Төменде әннің мәтіні берілген Walk Like A Man , суретші - Tim McGraw аудармасымен

Ән мәтіні Walk Like A Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walk Like A Man

Tim McGraw

Оригинальный текст

In the fights they had he’d cover up his ears

Thought big boys don’t cry, fought back all the tears

Mama had use her make-up, to hide the bruises on his face

In the morning they’d pretend that there’d never ever been a trace

His old man woke him up to help him find the car

Take the bus uptown outside some rundown bar

And swore that he was quitting

And then he’d start to cry

And though the boy knew the truth

Sometimes he’d still believe that lie

When the sins of the father are the sins of the son

All you do is crawl when you want to run

And God gave boys their mamas cause

They always see their promise

And they help them understand

How to walk like a man

Walk like a man

They moved a lot of places, they never settled down

It got pretty old being the new kid in town

He always told his friends, my daddy’s sick today

Said he’d be rich if he had a nickel every time he heard his mama say

The sins of the father are the sins of the son

Crawl before you walk, boy

Walk before you run

Come on, stand up straight, I’m proud of you

Take my hand

I know you can

Walk like a man

Walk like a man

Your daddy’s demons are calling your name

Don’t you listen to them cause they’ve got no claim

Temptations may come, that isn’t no sin

You get stronger every time that you don’t give in

The sins of the father are the sins of the son

You can’t undo what has been done

You’ll have to retrace his footsteps

Through the sand

And pray you find the love of a girl

And take her by the hand

And walk on

Walk like a man

Перевод песни

Олар төбелес кезінде ол құлағын жабатын

Үлкен балалар жыламайды деп ойлап, көз жасын төгіп алды

Анам оның бетіндегі көгерген жерлерін жасыру үшін макияж жасаған

Таңертең олар ешқашан із болмағандай кейіп танытатын

Көлікті табуға көмектесу үшін қарт оны оятты

Автобусқа қаланың сыртында жүріңіз

Және ол жұмыстан кететініне ант берді

Содан кейін ол жылай бастады

Бала шындықты білсе де

Кейде ол бұл өтірікке әлі де сенетін

Әкенің күнәсі ұлдың күнәсі болған кезде

Жүгіргіңіз келген кезде тексеріп         істейсіз

Құдай ұлдарға аналық себеп берді

Олар әрқашан уәделерін көреді

Және олар түсінуге көмектеседі

Қалай ер адам сияқты жүру керек

Еркек сияқты жүріңіз

Олар көптеген жерлерді жылжыды, олар ешқашан қоныстанбады

Қалада жаңа бала болған

Ол әрқашан достарына әкемнің бүгін ауырып жатқанын айтты

Мамасының сөзін естіген сайын никель алса, ол бай болатынын айтты

Әкенің күнәсі – ұлдың күнәсі

Жүрер алдында жорғала, балам

Жүгірмес бұрын жүріңіз

Жүр, түзу тұр, мен сені мақтан тұтамын

Қолымды ұста

Мен білемін

Еркек сияқты жүріңіз

Еркек сияқты жүріңіз

Әкеңнің жындары сенің атыңды шақырып жатыр

Сіз оларды тыңдамайсыз ба, себебі олардың шағымы жоқ

Азғырулар болуы мүмкін, бұл күнә емес

Сіз берілмеген сайын күшейесіз

Әкенің күнәсі – ұлдың күнәсі

Жасалған нәрсені қайтара алмайсыз

Сізге оның ізін қайталау керек

Құм арқылы

Бір қыздың махаббатын табуыңызды сұраңыз

Оның қолынан алыңыз

Және жүре беріңіз

Еркек сияқты жүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз